Shelle has come back

Shelle has come back seven years later,
and became a very elegant woman.
I think that her experience grew up her greatly.
I am able to know her confidence from her words.

We welcome her visit from the bottom of our heart.
And memories revived skillfully like yesterday's thing.

The encounter with Shelle is very special.
It was cherished in many fruits for our family.
Both of our daughters were able to visit her house,
and had wonderful time with her family as well as us.

Much time is not required to understand each other for us.

I am moved deeply that Shelle values the thing of Japan.
Foods,Culture,Nihon-Go and friendship.
it is very glad that she feels us as the family.

Even if the distance of us is quite far,it does not separate to our heart.
We believe her success in her future .She can surely do it.

Shelle,Thank you for your coming !
We are very very happy,As for the next, we will visit your place.
We are always thinking of you ,and love you very very much,Shelle.