ウクライナ語とロシア語の違い〜結構違いがあるようです〜

ロシアのウクライナ侵攻は大きな事件ですね。
私は大学時代、第２外国語はロシア語だったので、ロシア語のアルファベットはなんとか読めます。この大学時代のロシア語の授業は結構厳しくって、授業はロシア語で進められていたし、ロシア語の詩を暗記させられたりもしました。そのおかげで、答えてください＝スカジーチェ・パジャウスタとか、次（の人）＝ダイシェ、座ってください＝サジーチェス・パジャウスタ、数字など今でも言えます。
そんな私が、今回のウクライナとロシアのニュースを聞いていて、ウクライナ語とロシア語はどの程度違うかに興味がわきました。そして調べてみて、以下のサイトが見つかりました。
人気言語系ユーチューバー、ウクライナ語とロシア語の違いを英語で説明

日本在住で言語系動画を発信する人気ブロガーのポール・ヨルゲンセン氏は、外国人の間でしばしば聞かれる「ウクライナ語とロシア語はほぼ同じ言語」とする誤解に対して、この二つの言語が多くの違いを説明する動画を動画掲載サイトYouTubeに公開した。

このサイトはなかなか素晴らしくて、非常によくわかるように違いを説明しています。当初私はウクライナ語とロシア語の違いは日本語でいうと関西弁と標準語の違いくらいで多くの人は理解できると思っていたのですが、もっと違うようですね。
一部の単語もそうですが、文法も違うようだ。
サイトの中にある下の動画、英語だけど非常に上手に違いを説明している。興味のある人は是非参考にしてください。
How Different Are Russian and Ukrainian???

他にも以下のサイトがあります。
ウクライナ語とロシア語はどの程度違うのか　 | Tabi-PROG/ヨーロッパ・ロシア旅行記

みなさん、こんにちは。今回はウクライナ語とロシア語の違いを見ていきます。ウクライナ語は当然のことながら、ウクライナの公用語で、話者は全世界で約4,500万人です。
しかし多くのウクライナ住民の母語はロシア語です。ウクライナ語とロシア語はどの程度、異なるのでしょうか。それでは早速見ていくことにしましょう。

このサイトのリンクの動画も紹介しておきます。
DIFFERENCES between Russian and Ukrainian you should know!

本当は私がウクライナ語とロシア語を実演すればいいのですが、私はウクライナ語が話せません。そこでYouTubeの力を借りました。
Olga Reznikovaさん、このような素晴らしいムービーを作ってくれてありがとうございます。さていかがでしょうか。どのように聞こえたでしょうか。Olgaさんの美貌に見惚れて聞くのを忘れた？　そのような方はもう一度、心を鬼にして聞いてください。

中国地方都市玉林市日記2013年2月26日〜今日も１行〜

２０１３年　２／２６　火曜日
少し体調良くなる。寮の夕飯も食えるようになった。

〜今日も１行です。〜