リヒターとリヒテルを勘違いしていた？

『新版 クラシックCDの名盤 演奏家篇』（宇野功芳・中野雄・福島章恭/文春新書）
を少しずつ読んでいます。

ピアニスト編のスビャトスラフ・リヒテルを読んでいたところで
もしかして指揮者のカール・リヒターと混同していたかも
と気がつきました。

リヒテルとリヒターは読み方の違いであってピアニストのリヒテルが
のちに指揮者になったものだと思っていました。

よく見るとリヒテルの国籍はソビエト（当時）で
リヒターはドイツでした。

まったくの別人だったんですね・・・