学名：Chelone glabra
英語名：Turtlehead
エスペラント名：H^eloni-kapo(勝手命名)
日本名：麝香草もどき
花の形が亀の頭(Turtlehead)を連想させるところから、この名が付きました。Cheloneはギリシャ語で亀の意味です。蛇の頭と表現する人も居ます。蛇でも亀でもあまり感じの良い頭ではないのですが、この花には何か優しさを感じます。
普通は白一色のようですが、ちょっと紫っぽいピンクが先端に掛かっているのもあって、私はこの方が好きです。
場所によっては七月頃から咲いているようですが、この辺ではやはり八月下旬から九月でしょう。今年はまだ見ていません。