スマイル・アゲイン 第18話 「迫る影と真実」

「先輩のこと好きだけど、愛してはいないと思います」
「別の感情なのか」

「会ったこともない別の男が君を泣かせるたび」
会ってるのに、、、。

「足りないのは君の心」

「悪党め、ダンヒはいない、帰れ」
「今度ウチの周りをうろついたら、警察に通報するぞ」

探していた、娘さん、発見。

「あんたなんか消えて、目の前から、頭の中から」

「酒の相手が欲しくて」
白のワンピースで、キメキメで、来ちゃったぞ、ユガン。

「出てくるまで待ってる」

「本当にひどい人ね」
「そう思うよ」
「もう二度と君を泣かせないよ」

「スマイル　アゲイン」のキーワード、「泣かせる」。
今回も「泣かせる」大連発。

「僕も君も欲しいものを手に入れていない」

ハジン、金づるになるか、、、。

「なんだよ、惚れ直したか？」のあと、
ハジンの背中で、にんまりする、キム・ヒソンさん。
こういう明るい演技は、上手だよね。

緑色の板戸の門と、ハジン＆ダンヒの下る階段、ドラマで、よく見るよね。

「写真もないから」

ああ、見つかっちゃったよ、御曹司に、、、。
ハジン＆ダンヒが並んで歩いている所。

また、ものすごい格好で、出勤した女が一人。

「安心して見送れるところまで」
ラブラブ馬鹿ップル鉢合せ。

御曹司、公私の区別しようよ、、、。
社員に示しがつかないよ。
「なぜだ、あれほど騙されても、やり直したいのか」

「君を苦しめるあいつのどこがいいんだ」
「彼が大切な人だから」

「君の知るハジンがすべてだと思うか」

棒立ちの御曹司。
赤い壁、青い床が目にイタイ。

「スマイル・アゲイン」演歌風な挿入歌＆エンディングだよね。
主題歌は「Ｍｉｓｓ　ｙｏｕ」、ＳＥ７ＥＮらしいけど、どの曲だろう。

2006年　韓国　ＳＢＳ
＜スタッフ＞
監督：ホン・ソンチャン
脚本：ユン・ソンヒ
演出：ホン・ソンチャン
制作プロデューサー：チョン・アルム、チョン・ジェイソン

夏休みの予定

八月八日　東京
「ＪＣＳ　ジャポネスクヴァージョン」
できれば、映画「魔笛」も観たい、、、。

八月九日　名古屋
「Ａｉｄａ」
朝ご飯つきの宿にしてしまいましたが、
ブランチくらいの時間で、憧れのモーニング食べられるかな、、、。
名古屋市立美術館、東海銀行の貨幣資料館のミュージアム系か
熱田神宮か迷い中。

八月十日　京都　
南禅寺（琵琶湖疎水と三門で絶景かな)

永観堂も気になるなあ。
恵文社一乗寺店さんに行ってみたいし。
「Ｅｖｉｔａ」を見るのもいいかと思いつつ、
奈良灯花会も気になるので、早めの移動が良いのかしら。

八月十一日　奈良
興福寺の南円堂は、西国三十三ヶ所のうちの一つのもよう。
奈良国立博物館＆奈良ホテルも外観みたいなあ。
司馬遼太郎記念館＆松伯美術館

ざっくり、こんな予定なのですが、
下調べ中です。

脚本家が気になりだした、韓国ドラマ

「キツネちゃん、何しているの？」のも、
「私の名前はキム・サムスン」に続き、脚本の言葉が光ります。
脚本家は共にキム・ドウさん

実は、アドリブかもしれませんが、
今のところ、一番印象に残っているのが、チョルス。

姉のシリアスなお説教のあと、
「俺たちを愛し合わせてくださ～い」と
お願いポーズで、混ぜ返したり、

キャンピングカーを購入時、友人と昔貯めたお金を払うにあたり
「義理に厚く、金も守る」と、
戦隊モノのヒーローのようにポーズを取るところが面白かった。

私の中では、最終回まで見ていないものの、
今の段階では、セリフの面白さで「キム・サムスン」を上回っています。

チョルスの姉スンヘ、ブルドック、それぞれ、名言を残していて、
主人公以外への目配りの行き届いた脚本だなと思います。

欧米の映画を見るときは、監督名で選ぶ場合もあるのですが、
韓国ドラマも、そろそろ脚本家が気になりだした、今日この頃です。

「キツネちゃん、何しているの？」（2006年9～11月　韓国MBC）
企画：キム・ナムォン
演出：クォン・ソクチャン
脚本：キム・ドウ

「私の名前はキム・サムスン」（2005年夏　韓国MBC）
　演出：キム・ユンチョル
　脚本：キム・ドウ

Milkywayさんのブログにお邪魔して、知りました

先日、Milkywayさんのブログにお邪魔したところ、
「キツネちゃん、何しているの？」の
パク・チョルス役のチョン・ジョンミョンさんが
『ファッション70’s』にビン役で登場していたことが判明しました。

チョン・ジョンミョンさん、
『北京、我が愛（「北京 Ｍｙ Ｌｏｖｅ」　「北京我的愛」）』（2004年5～7月　KBS）
『ファッション70’S』（05/SBS）とご出演。

BS朝日で放送されていた『北京、我が愛』を、見逃したことが、今更ながら、悔やまれます。

「キツネちゃん、何しているの？」は
チョルスというキャラが魅力的で、
その点、半分くらいは脚本の力かなと思われるのですが、
ヒョンビン君のように、主演ドラマゲットへ道は開けたのか。
今後の活躍に期待したいと思います。

「キツネちゃん、何しているの？」（2006年9～11月　韓国MBC）
企画：キム・ナムォン
演出：クォン・ソクチャン
脚本：キム・ドウ

「私の名前はキム・サムスン」（2005年夏　韓国MBC）
　演出：キム・ユンチョル
　脚本：キム・ドウ

雪の女王 第１5話「テウンの願い」

ボクシンググローブ、足りるかな？

悲恋モノな雰囲気の時のＢＧＭは
クラシックがよく使われますね。

難問がとけたら、願いごとを一つ叶えてくれるといった、ポラ。

ポラとテウンが待ち合わせした、バスケットゴールのあるベンチ。
なんだか、「ラブレター」で見たような、、、。

そして、未来の約束の手前で、
女性が自分の生い先の短さを思って断る
韓国ドラマ、あったような気がしますが、
「ラブレター」だっけ？

「私は、この程度の人間だったってことよ」
テウンへの回答にならない、ボラの答え。

ゴヌの一糸乱れぬ髪形が、気になるわ、、、。

キム・ボラ役のソン・ユリさん、
韓国の冬の寒さで、ますます美貌が際立って、
「雪の女王」らしいです。

今、「キム・ボラ」とタイプしようとして、
「クムボラ」と打ってしまった。

一字違いで、テウンの彼女が、「チャングムの誓い」トック妻の女優さんに大変身。

あ、今、ＢＳジャパンのＨＰみて気がついたけど、
ヒョンビン君の役名は、ハン・ドックで、こちらも、
「チャングムの誓い」トックおじさんと一字違いだ、、、。

ジーザス・クライスト・スーパースター 功利と衆愚

劇団四季でみた、「ジーザス・クライスト・スーパースター」は
歌詞が丁寧なトーンで、驚きました。

英語のＣＤで聞いていると、なんとなく、揶揄的というか、
ジーザスをちょっとナナメ、ハスにみているイメージだったのです。

日本語で聞くと、ジーザスをめぐる群衆が「衆愚」なイメージを受けます。
英語だと、功利的な群衆。
恵んでくれないなら、直してくれるないなら、ジーザスなんていらないよ、と掌を返す群衆の功利性。

「何が起こるのですか？　どうか教えてください」。
"What's the buzz? Tell me what's happening"と聞くと、
「今、何が起きているのですか、何の騒ぎですか？」という野次馬根性丸出しだと
思ってました。

"Could We Start Again, Please？"
も、日本語で聞くと、余計丁寧なマリア＆ペテロ、、、。

やはり、演出は比較してみると、色々気がつきますね。
韓国語で見た韓国の舞台、
ジーザスを熱狂的に迎える取り巻きの群衆が、
ボートネックのボーダーシャツで、
現代の若者そのままの普段着でした。

衣装代、予算が少ないのかな？
と邪推してしまったのですが、
あれは、若者が主流だという意味だったのかと、
劇団四季を見た後、今になってみれば、分かります。

ジャポネスク版だと、群衆の年齢が不詳ですね。

ジャポネスク版、いつの時代を設定した衣装なんでしょうね。
時代考証、とっぱらうなら、取っ払えばいいのに、、、。

ジャポネスク、衣装とメイクに関しては、
私の目には、中途半端なんです、なんだか、、、。

舞台セットに関しては、「ジャポネスク」の面目躍如。
大八車は、シンプルで、効果的でいいなと思います。

夏休みは、「ＪＣＳ エルサレムヴァージョン」と「Aida」を見ます

夏休み、韓国へ、イ・ヘギョンさんご出演のミュージカルと、「ラマンチャの男」を見にいくのも、いいかな、と思ったのですが、

今、体調も万全じゃないし、体調が万全でないと、気力だけでは、
海外一人旅で戦い抜けないと思い、韓国は断念。

そして、夏休み中国行きも、友人と予定が合わず、断念。
寒くなったら、韓国経由で中国へ行くのもいいかな。

で、なぜか、劇団四季行脚、、、。

8月8日に「ＪＣＳ　エルサレムヴァージョン］、8月9日に「Ａｉｄａ」を見て来ます。

「ＪＣＳ」は、訳詞が気になるんです。
どうも、英語で聞いてる感じと、
日本語の歌詞のあいだに、イメージの隔たりを感じるので、
それを確かめたいんです。

「Ａｉｄａ」は、「ウィキッド」のエルファバオリジナルキャスト
Idinaさんが、「Ａｉｄａ」にアムネリス役で
ご出演経験があり、アムネリスって、どんな役なのかなと気になってきたからです。

チャングムの誓い 完全版 第28話 助け舟

「私のせいで」
「まさか」
ああ、良かった、私のせいでとか、自惚れるクミョンちゃんじゃなくて。

逃亡中のチャングム。
ミカンや、椿かな？サザンカかな？赤い花で
南国をアピール。

「一年後でも、三年後でも、十年後でも、私は、あなたのそばにいるでしょう」
「今は、私の言うことをきいてください」
こんなミン・ジョンホ様のような、
韓国の論理の組み立て方が好きです。

「私に免じて」
と、水軍の指揮官様は仰りましたとさ。
クミョンが聞いたら、、、、。

「お任せください」不敵な微笑み、チャンドクさま。

字幕でみると、より一層、チャンドク様の不敵さが光って、イイわ。

助け舟。チョンホさまなのか、チャンドク様なのか。

キツネちゃん、何しているの？ 第14話 「越えられる？ 9歳の壁」

スンヘの差し金かと思いきや、、、。

「人妻？家事でもしてろ？」

「どうせ、女のほうが悪く言われるのよ」
という、ビョンヒの言葉。
そうだよね、年下の場合、なぜか、そう言われるよね、、、。

「失恋男の顔を見にきた」
オジサン達に、背中叩かれまくりの、達人。

「恋愛はクレーンじゃない、何が力技だ」
「痛いなら、早く言えよ」
やはり、新人俳優イジメなのか、韓国ドラマ。

「もう電話しないで、会うのもダメ」
高校生か、、、。
「いっそ死ねばいい、この恥さらしめ」

今日のチョルス＆ペ達人のタートルネックブルー＆パープルなダークカラーで、
兄弟のような色、好き。

「私は、窓を割って、、、初めて留置場に入りました」
見かけによらず、オ室長。

「ハニーより、鳥肌が立つ」ベイビー。
それでも、頑なに、「ビョンヒ」と呼ぶのはＮＧ。

「この子です、懲らしめてください」って、ビョンヒママ、、、。
警備会社かと思いきや、警察だった、、、。

室内バリケード。

「何の取り得もないのに、弟を欲しがるなんて、図々しい」
身内をめぐって、仲間割れか、スンヘ＆ビョンヒママ。

「私、お姉ちゃんたちを応援するよ」
「監禁された時は、彼が恋しかった」
「関係ないよ、すごくかわいいんだからさ」
「とにかく1度会ってよ」
ジュニ、かわいいねえ。

「死んでやるって、漢江の橋の上にたったんですよ」
オ室長への尋問中に
「私、なんでこの人にイジワルしてるんだろう？」と我に返った、ビョンヒママ。

「クニャン（なんとなく）」韓国と日本の文化の近さを感じる言葉です。

「まっしろな豆腐で身を清めなきゃ」って、
豆腐の袋は、黒いポリ袋だぞ、、、。

「あいつをどうしたらいいんだ」
ブルドック、ジュニの処遇、誰に相談してるの、、、。

「開けエマゴ」

ブルドック、自主的に撤去か、、、。
「もう解放してやるよ」
「処分するなら、俺がすべきだろ」
「ごめんね、おじさん」

あ、ビョンヒ、出社してる
「すごい、神業、指が見えない」って、北斗の拳か、、、。

あ、編集部に、ペ達人、参上。

ビョンヒから、チョルスとの会話上、
「ただの知りあい」
「ただの偶然」呼ばわりされる、ペ達人。

「僕のこと考えましたか？」
「時々、元気かなって」

「愛しているかときかれて、ちゃんと答えなかったこと」
これかあ、ペ達人が、ビョンヒママに語っていた心残り。

「そんな僕にできる参考の表現は、子供たちにとって、最高の父親、母親に」

タシハンボント。
ＪＣＳの「could you start again, please?」を思い起こさせる、ペ達人の言葉。

「彼とは楽しむだけ、楽しんでください、待っています」という達人に、
「もしかすると、一生かも」って、のろけてるのか、ビョンヒ、、、。

「うちのベイビーがお世話になりました」

チョルスの「ベイビー」にフリーズ＆再生思い出し笑いのペ達人。

「二度と会うな」

「イヤよ。会うか会わないかは、私が決める」
「調子にのりやがって、だれが、飲み会なんか行くか」

「主人公はあたから登場するもんなんだよ」

まだまだ、留守番電話のビョンヒの電話。
チョルスの留守電メッセージは、一体何件録音されたのかしら、、、。

なんか、若作りなビョンヒ。
「ごめん、服、選んでて」

「ところで、何歳差なんですか？」
ごもっとも。

「今日は俺のおごりだから、死ぬまで飲め」

「ベイビーの永遠の若さと美貌に乾杯」

「ベイビーの永遠の若さとお肌の透明感に乾杯」
って、いいかげんいしないと、友達無くすぞ、チョルス。

「人に好かれるためには、それなりの努力をしなきゃ」

「やばい、スンヘが来る前に帰らないと」
ドラマ冒頭の「10秒で、服を着て！」
「その必要はないよ」が思い出されて、可笑しい。

我々は、元来放浪者であった。

兵務庁からくるんだね、入隊通知。
服務兵通えるやつ。

現役兵。

あと15日。

予告の前に、これまでの、総集編。
デビルのツノあったんだね。チョルスとの遊園地で。

次回予告。
2年の兵役、
セシボン廃刊？

開運堂のソフトクリーム、本日は

ココアでした。
あまり、期待していなかっただけに、美味しさ倍増。
ソフトクリームのミックスのチョコ部分のような、シンプルな美味しさです。

宮 第4話「サプライズ」

「心配しなくていい」といわれても。
ユルママ、、、、。
彼らに血の涙を流させると言ったあとに、そんなコト言われたら、
違う意味で、心配。

シンパパ、責任転嫁。

ヒョリンがロイヤルバレエスクールを蹴ったのは、この回か、、、。

ＨＩＳで、韓国ソウル2泊3日「ラマンチャの男」観劇ツアーが

8/3～9/2まで、ソウルのＬＧアートセンターで、上演される「ラマンチャの男」。

出演者のチョン・ソンファさんて、誰かなと思い、検索かけたら、
ＨＩＳで、ツアーがありました。

8月下旬から、9月上旬で、3連休取れる方には、いいかも、、、。
第二次締め切りは、7/23（月）で、定員になり次第、締め切りだそうで、、、。
ちゃんと、出演者の予定もありますが、
なんか、不利な気がする、写真、、、。

http://www.his-j.com/tyo/group/event/lamancha/

韓国で、「ラマンチャの男」が

夏休み、旅行に行きたいなと、
ソウルナビのＨＰを見ていたら、
-----
8/3～9/2まで、ソウルのＬＧアートセンターで、
「ラマンチャの男」が上演される模様です。

平日20：00、土16：00、20：00、日祝15：00、19：00（月曜休）
（3万～12万ウォン）

チョ・スンウさん、チョン・ソンファさんが出演予定みたいです。
いいなあ。見たいなあ。

チョン・ソンファさんて、誰だろう、、、。

検索かけてみたら、「innolife.net」にて、チョ・スンウさん、来週、来日するとのこと、、、。

http://contents.innolife.net/news/list.php?ac_id=4&ai_id=74521
-----
そして、「ＣＨＩＣＡＧＯ」も韓国キャストで
9/18～30 世宗文化会館（セジョン文化センター）　大劇場 （3万～13万ウォン）
で、上演されるようで、
こちらも、見たい、、、。
-----
そして、気になる公演が一つ。

～8/5 忠武アートホール小劇場ブルー （28000～45000ウォン）
ミュージカル「THE SPITFIRE GRILL（スピットファイヤーグリル）」
映画『この森で天使はバスを降りた』の舞台化とのことです。


で、気になるというのが、
「主演は次世代ミュージカルスターのチョジョンウン」という説明文なんです。

チョ・ジョンウンさん、誰だろう。

「チャングムの誓い」の子役と思いきや、
同姓同名のミュージカル女優さんがいるそうで。

各世代を代表する女優、イ・ジュシルさん、、イ・ヘギョンさん、チョ・ジョンウンさんがご出演とのこと。

雪の女王 第１４話「幸福の選択」

この手を取ったら、二度と離せない。

ボラ父がゴネゴネ。
ポラ父のオフィス、なんか、どっかで見たよね？

ドック→テウンへ戻る。

ポラ、アルバイト代で、父にソンムル・プレゼント。

しかし、ポラに来たか、貧乏の次に、韓国ドラマのお約束。

そして、スキー場。
冬ソナか、、、。

テウン＆ボラが雪の上を歩くシーンなんて、
ミニョンさん＆ユジンかと、、、。
ネックレスとか、出てきたりするのかと、期待しちゃったよ、、、。

テウンママは大田へバスで旅立ちました。

その問題が解けたら、願いごとを叶えてあげる。

昨日の「キツネちゃん何してるの？」でも、そうですが、
１３話＆１４話の頃は、バカップルな季節なのかしら、、、。

定期検診、正常って、うそ臭いよね。ゴヌさん、、、。
中1の時、胸腺摘出って、いうと、重症筋無力症ですよねと思ったら。
そして、ＣＴとレントゲン。

胸腺腫だってよ、、、。

キム・ボラ役　ソン・ユリ
ソ・ゴヌ役　イム・ジュファン　
スンイ役　　ユ・イニョン

キツネちゃん、何しているの？ 第13話 「うれしはずかし初デート！」

社長、ダンベルで、遊んでるなら、
お前が、書け～。

締め切り間際に倒れた、ビョンヒの替わりに、
ソンナン。

専門学校に申し込んだ。

「売上が落ちた、どうすればいい？」って、ダレに聞いてるのさ。
顔が怖い、おかしいぞ、ブルドック。

「全部僕のおかげですよ」
「そんな言葉は聞きたくない」
相変わらず、ペ達人の眉毛は
三角だ、、、。

ああ、言っちゃった。
「揺れたのは、ヒミョンさんに対して」

職場の昼食で、豚肉炒め、おごり。

「遠すぎる、早く君に会いたい」
バカップル全開。

「ビョンヒ」の呼び捨ては却下。

「初デートのために用意したプレゼント」、、、。

初遊園地。
秘密。

ロッテワールドのメリーゴーランド。

この瞬間も見た気がする。

モノレールで、
挙動不審なチョルス。

見慣れた筆跡。

スンヘのチョップスティックが、怖い、、、。
踵も高いヒール。

スンヘも、チョルスも失いたくない。

アンタの人生を抵当にとられている。

お姉ちゃんが、あんなだったら、
私は、もっと叩かれるかも。
と、心配する妹ジュニ。

しかし、母は、ハタキで、、、。
キム・サムスンでも、あったよね。

「笑っちゃうよ、いつも、嫌なフリしちゃってさ」。

後援者。
メイクアップアーティスト。
ＣＧＶ。

「相性見てもらおうか、きっと運命のカップルだよ」

「俺のスタイルだ」って、メモ、、、。

「何で、他人に聞くんだよ、俺たちが考えることだろ」

占いのオジサン。
「言われなくても、そうしてます」

「お姉ちゃんが別れれば、私も別れるよ」
「応援してくれれば、応援する」

９歳年下　ＶＳ　１７歳年上。

「ピョンガク」、義兄チョルスに、こき使われる妄想。

クリみたいな顔。

「今日、何の日か知ってる？」、「時間がない」って、そういう意味ですか、、、。

って、いうか、ビョンヒ、あなた、抜糸したばかりなんじゃ、、、。

何故、室内で、腕立て伏せ。そして、屈伸、、、。
姉からの電話。
「一緒にいるってことね」、、、。
さて、姉が打った手とは、、、。

「警察です」

予告。
オジサン二人から、「飲め飲め」と、背中を叩かれまくりの、ペ達人。