エリザベートのCD届きました。

先日、「兄弟は勇敢だった」を見に行ったとき、トイレで、なにやら私が見たことのない
エリザベートのパンフレットっぽい形状のものを抱えた女子を発見。

あの、パンフレット状のものは、何？と思ったのですが、
昨日、アマゾンからのお勧めメールで

ミュージカル『エリザベート』:Special Edition [2CD+DVD+写真集](韓国盤) [Limited Edition]
http://www.amazon.co.jp/dp/B0098F8O6K/ref=pe_120602_38320012_pe_multi_vfe_sim_t6

を発見。うーんジュンスかあと思ったのですが、
「女の香り」で見たとき、声の響きは良かったなあと、
キム・ソナさんと共演してたよしみで、買ったみることに。

「兄弟は勇敢だった」で、女子が抱えていたのに、パッケージが似ていた。
もしかして、ソウルでなら、CDショップで、買えたのかなあ、、、。

ジュンス・フューチャリングCD＆DVDかと思ったら、今日開けて、びっくり。
ミュージカル大賞、受賞者CDですね。

エリザベート様→オク・ジュヒョンさん
ルキーニ→パク・ウンテさん。

これは、買ってよかったかも。

まだ、聞いてないですが、聞くのが楽しみになってきました。

http://www.w24.at/tv_detail.aspx?tid=225933
ORF DOKUMENTATION & W24 Backstage
の番組の中で、各国のエリザベート＆トートがちらっと流れます。

日本版は、山口さん＆子ルドルフ。
宝塚版は、ごめんなさい、私には分かれない、、、。
韓国版は、トート様がちらっと映るのですが、ジュンスかジョンハンさんかなあ、、、、。
赤い衣装のトート様は、ハンガリーかなあ？

vbwからのインフォメールで

vbwからのインフォメールで、下記の番組をみてみたさ。

ドイツ語なので、内容はよくわかんないようですが、
見ていて、わくわく。ウィーン版を見に行きたくなります。

一番の注目キャストは私的に、エリザベートママ＆ヴォルフのあの方です。
あの方の歌う「MOZART！」の男爵夫人の歌が好きなんだ。

ORF DOKUMENTATION & W24 Backstage
http://www.w24.at/tv_detail.aspx?tid=225933

２９分くらいの番組ですが、２５分あたりで、レッドカーペットに
Pia様、Uwe様が登場して、素敵です。

今頃、気がついた。オク・ジュヒョンさんとソン・ユリさん。

え～、今頃気がついて、しまいました。

昨日、青春不敗～G7のアイドル農村日記～
の多分第２３話の録画をみていたら、
オク・ジュヒョンさんが出ていてびっくり。

それも、ピンクのゴム手袋に、エプロンに
頬かむりさ、、、。

テウに、普通のおばさんにしか見えないと
いわれていましたが。

青春不敗～G7のアイドル農村日記～
http://www.bs11.jp/entertainment/1686/

そうそう、FIN.K.L（ピンクル）だったねえ、オク・ジュヒョンさんとイ・ヒョリさんと
思って、検索してみたら、
最近みた「ロマンスタウン」で、弾けてたソン・ユリさんも。
ピンクルメンバーだったのね。

今更ながら、２度びっくりしました。

ウィキッていただくと、詳細な青春不敗のゲストが載っていて、素晴らしいです。

【キャスト】
＜G7＞
ユリ（少女時代）
サニー(少女時代）
ク・ハラ（KARA）
ヒョナ（4Minute）
ナルシャ（Brown Eyed Girs）
ソンファ（Secret）
ヒョミン（T-ARA）

キム・テウ
キム・シニョン

やっぱり、余計なことをしていた

ミンチョルさんのルキーニを3回、キムさんのルキーニを1回見ました。

仰向けに寝て、韓国語で始まるミンチョルさん。
客席向きで横臥のキム・スヨンさん。「Alla malora!」で始まります。

ウィーン版。星組マリコさん版のルキーニと比べて、うすうす気がついていましたが、
ミンチョルさんは、やっぱり、数々余計な事をしていました。

ブルースクエアから高陽へ。
ミンチョルさん、髪型が変わって、若くかっこよくなっていました。
おおう、眼福。

「Nichts ist schwer（嵐もこわくない）」のラスト。
手を取り合ったシシーとフランツ。
そのシシーのかつらの髪の間から、「アンニョンハセヨ～、シシーよ」と、
ミンチョルさんは、言うのです。

フランツ＆シシーそんなルキーニは、払いのけろよと思うのですが、、、。

同じシーン。キム・スヨンさんは、手をつないで、客席を向いている二人を
お互いが向かい合うように、フランツとシシーをひとりずつ、方向転換させるのです。

そのほうが、いいよね、、、。ルキーニの役割としては。


「Nur kein Genieren（マダムヴォルフのコレクション）」
最後、ミンチョルさんは、
「パルガン○○テジ」とヴォルフにデコピンして、粗略に扱って去ってゆきます。

キム・スヨンさんは、そんなことは言っていなかったです。

私個人としては、このシーンのルキーニは、最後、マダムヴォルフに手玉に取られて終わって欲しいです。

ミンチョルさんの可愛いところは、アドリブのようで、アドリブではないところです。

高陽の公演は、昼間の公演と夜の公演、続けてみました。
お昼はミンチョルさん、夜がキム・スヨンさん。

キム・スヨンさんは、白塗り過ぎて、チャップリンのようなのですが、PLAYDBの画像を見ると、優男ではないですか。
http://www.playdb.co.kr/artistdb/detail.asp?ManNo=3736
青の衣装はロミオかなあ？
次の公演は「英雄」のようですね。

その点は、死神役のソン・チャンウィさんの画像写真の優男っぷりも同様ですが。
http://www.playdb.co.kr/artistdb/detail.asp?ManNo=1676

閑話休題。
キッチュで、ばら撒くルキーニ。
ミンチョルさんは、大盤振る舞いで、チラシを撒きましたが、
スヨンさんは、あまり撒きませんでした。
お昼の部で、ミンチョルさんが撒きすぎて、夜の分がなくなったのかと、思うほど。

そういえば、ミンチョルさんとスヨンさんでは、
小道具の写真の取り出し方が違った。

ミンチョルさんは帽子に挿して登場、
スヨンさんは、箱から取り出したかな？
ミンチョルさんよりも、確実に落としにくそうな場所から取り出していたように思います。

ミンチョルさんのファンとしては、ミンチョルさんの歌い方が好きですが、
ルキーニの演技としては、
アラマローラと言っているところから始まって、キム・スヨンさんのルキーニ、好きです。

こうなってくると、助演男優賞のウンテさんを見なかったことが悔やまれますな。

ジョンハンさんのがんばり

ウィーンのカフェのシーン。

生まれたばかりのルドルフのその後の人生が垣間見えます。

こっそりカフェに入場した死神のジョンハンさん。
椅子に腰掛けて、ずうううっと、新聞で顔を隠しています。

新聞のページをまくっていないところがかえって不自然に見えますが、、、。
新聞を広げた状態で二の腕を空中でキープしています。

カフェシーンの途中から入るとはいえ、
微動だにせず、新聞を空中で広げたままキープして、
最後にドドッと立ち上がるジョンハンさん。

ひじをつかずに、頑張っています。

ランデブーは

一山の公演をみて、ドイツ語では、なんて言ってたっけと、エッセン版のUWE様の最後のダンスを聞きました。
ああ、ランデブーは、密会になっているのね。

ライティングが定まっていない感じ

高陽（イルサン）のエリザベート。

地方公演で、まだ会場になれていないのか、
ライティングがまだまだ、改善の余地アリでした。

綱渡りからエリザベートが落下するシーンも、
エリザベートのシルエットが薄すぎて、
初めてみる人には、ちょっと不親切かも。

ブルースクエアで見たときは、
結婚式の教会の前から
左右にさっと扉が開くのにあわせて
カーテンが開く流れる映像が綺麗でしたが
イルサンは、舞台の幅が狭いのか
映像がはっきり見えなくて残念でした。

最後のダンスのトート様の手下の天使たち。
舞台の向かって左奥に行くと、ライトがあたらなくて
暗闇でゴソゴソ、なんか動いてるけど、
見えなくてもいいのかなあと、気になって気が散ります。

以上の欠点はありますが、
エリザベートの「わたしだけに」は
間奏のあと、盆がぐるっと回って
多分シェーンブルンのグロリエッテの緑の庭が
鮮やかな転換。
目が覚めるような鮮やかな色です。
目の前が開けるようで、
エリザベートの転換点として、分りやすかったです。

マイちょうちょ

バートイシュル。
馬車に乗ってる時から、ソニョンさんと、ジュヒョンさんは、違うアプローチをしてました。
ジュヒョンさん、立ち上がったまま乗ってた。

ソニョンさんは、馬車を降りたあと、虫を捕まえるマイムですが、ジュヒョンさんは、手に羽をひらひら動かせるちょうちょを持ってました。
小道具は、自分で、用意？

犬

エリザベート、高陽公演。病院のシーンで、患者の一人が犬に変身。
棒を投げてもらって、それを取りに舞台袖に入って、口にくわえて、戻ってきた。そのスピードがすごかった。
それがお昼の公演。夜の公演では、また違う行動をしていて、面白かったです。
シュバルツェンベルクの人かなあ。

欲しいのはエレガンス

高陽のエリザベートを見て考えたこと。

トート様に私が求めるのは、多分、エレガンスなんだろうということです。

Mateのトートさまは、ウッキーな猿なところがあるのですが、
歌い方では、ところどころで輝くエレガンスは外さないので、
多分、私は好きなんです。

なので、ジョンハンさんは惜しい。
ジョンハンさんは比較的、エレガンスのある歌い方だと思うのです。

優美で優しい悪魔。
私の求めるトート様像が、今回の観覧で明らかになりました。

エリザベートに対しても、ルドルフに対しても、
力づくではなく、やさしくささやくように誘惑してほしいなあと。

土足で、ベットに上がってるのは、ジョンハンさんでも、なんだなあ、と思って考えていたら
そういう結論になりました。

フランツ・ヨーゼフに最後通牒をつきつけて、エリザベートの振り返った視線の先に
回転盆でベットに横たわって現れるトート様。

エリザベート様のベットカバーを土足で踏みやがってと、違和感を覚えてしまいます。

ウィーン版、土足でベット踏みつけにしてなかったよなと思ったら
Mateが横たわっていたのは、エリザベートのベットではなくて、
別の長いすだったっけ。

アラマローラと言っていた。

キムさんのルキーニは、冒頭、一声目が「アラマローラ」でした。

これを見るまで、ミンチョルさんはそれを言わずに韓国語で初めていたことに
気づきませんでした。

ＣＤをチェックしてみたらウンテさんもアラマローラではなく、いきなり韓国語から始まっていました。

ミンチョルさんは、冒頭、仰向けで寝ていますが、
キムさんは、客席に向かって横臥でした。

やはり違うキャストを見られると面白いです。
ウンテさんが見られなかったのが、悔やまれる。

高陽は、最前列の人は、もしかして、冒頭の墓場からよみがえったキャスト集結の回転盆のシーン
スモークしかみえないかもしれないくらい。
ルドルフのちびたんは、頭が出るかでないかくらい、
ドライアイスの煙に巻かれていました、、、。

演出とは

宝塚、ウィーン、ソウルと「エリザベート」をみて、改めて考えた。

演出とは、短時間で伝える術？

高陽に行くことにしてしまった

ジョンハンさんの死神を見逃しては、ジョン様のファンとしては
一生の不覚と思い、
テグと悩みましたが、高陽に行くことにしました。

飛行機とホテルは押さえたので、
ミュージカルチケット、買わなくちゃ、、、、。

ただ、飛行機がつく時間が微妙すぎて、
一日２回見られるのか、、、、。

そして、火曜日。８時スタートの公演だと、３時間近い公演なら11時終演だと思うのですが、
終電に間に合って、3号線＋αで、明洞まで戻れるのか、、、。

あとは、キャスト変更とか、公演が中止になったりしないことを祈りたいです。

そして、母たちは、ついてくるのか、明洞からだと、一時間くらいかかるという高陽まで、、、。
そして、T-Moneyで、たどり着けるのだろうか。

そういえば、スウォンも、地下鉄で行ったよな、、、。
あの時、T－MONEYだったっけ、、、、。
着いた駅で、オデンやワッフルを先生からご馳走してもらったことは、よく覚えているのですが。

にんげんだもの

ウィーン版「エリザベート」のＤＶＤを第１幕見直しました。

紫吹さんのルキーニ、ウィーン版のKayaさんのルキーニも
既に死んでいて、人間ではない感じ。
人間の実体がないトート様の手下の霊な感じがありました。

その点、ソウル版の「エリザベート」のミンチョルさんは、
人間そのもの。
だから、ミンチョルさんは、等身大にみえた。
生きている人間の健康パワーにあふれてみえるのです。
かげりのようなものがないのです。

ミンチョルさんのルキーニは、実体があって、人間そのものに見えました。

ちょっとしたこと

ちょっとしたことなのですが、
ソンさんの死神。

二回続けて別々の日にみたのですが、
ルドルフにチューをするタイミングと
暗転するタイミングと、
銃声の響くタイミングがちょっとずつ違ったのです。

１日目は、ルドルフにチューしたかしないかぐらいのタイミングで暗転、
暗いまま、ちょっと間があって、銃声。

２日目は、ルドルフに、しっかりチューをして、暗転、すぐ銃声。

１日目の方が、暗転が長く感じてしまうのですが、
暗転で間があることによって、
トートがルドルフ自身に引き金を引かせて、自殺させたように、見えました。

２日目は、トートがルドルフに銃を突きつけて、銃声が響くまでに
短いため、トートが引き金を引いて、ルドルフを殺しちゃった風に見えます。

秒数にしたら、ほんのチョットの違いだと思うのですが、
演技と照明と効果音の組み合わせで、見え方が違ってくるもんだなあと
思いました。

私は１日目のほうが好きです。