pure's movie review

鑑賞した映画の感想です。

恋とスフレと娘とわたし

2009-03-30 00:00:29 | アメリカ映画(か行)


2007年 アメリカ作品 102分 東北新社配給
原題:BECAUSE I SAID SO
STAFF
監督:マイケル・レーマン
脚本:カレン・リー・ホプキンス ジェシー・ネルソン
CAST
ダイアン・キートン マンディ・ムーア ガブリエル・マクト パイパー・ペラーボ


ストーリーもキャラクターも、同じダイアン・キートン主演の恋愛適齢期と何となく似てるけど、でも両作品とも過激なトーク(?)があるにも関わらず爽やかな雰囲気で好きです 60代でもラブコメが出来ちゃうなんて、理想の年のとり方だなぁ~~~ フリルのついたスカートも、パステルカラーの派手なドレスも、激しい情事も(笑)、ぶっとんだおばちゃんではなくて、可愛いおばあちゃんなんです

でもさすがに、婚活に親がここまで干渉してきたら距離置きたくなってしまうね~ なんて言いながら、まだ結婚もしてないし子供もいない自分だけど、将来同じようなことをしてる自分の姿がリアルに想像できてしまうんですが…。んなことしようもんなら、電話もとってもらえなくなっちゃうし(笑)気をつけなくちゃだわ。子供の意見を尊重して見守る姿勢を貫くって、とても難しい事だろうなぁと、大人になった今よく感じます。

結婚相手は経済的な安定を得られる人か、一緒にいてより自分らしくいられる人か、という悩みは難しい問題。出来ることなら片方キープしながら両方とお付き合いして決めたいもんだけど、そんなの許されないし…なんて思いきや、このミリーは実行してたよ。意外に、ズルイとかイヤな女とは思えず、むしろ羨ましかったです。(笑)

【字幕翻訳:?】