◯ I'm Kenji Goto *イスラム国拘束:後藤さん新映像のメッセージ要旨

2015-01-25 15:31:18 | ♪PFK ASAP NEWS

2015-01-25 15:31:18 Mainichi online

Islamic nation restriction: The message point by which Mr. Goto is a new picture


Mainichi Newspapers January 25, 2015 27 minutes at 01 o'clock (the last renewal January 25 37 minutes at 02 o'clock).

A new picture of a journalist from Sendai-shi which was bound to the group judged as the Islamic extremist organization "Islamic nation" and Mr. Kenji Goto (47) was exhibited to the afternoon on the 24th (Japan time night on the 24th) and an animation contribution site on the internet.

The contents of the message that it was called off with a new picture are as follows.


"To work, in the Middle East" May of last year is last for a mail to Mr. Goto and my mother.

"In a crusade, participating" future will be also in radical's mark in Japan.

I'm Kenji Goto *. You saw the said my tassel and the picture by which Yukawa and Haruna have been killed in a place by the Islamic nation. You heard warning and a time limit. The people who captured us behaved along the warning. Abe (prime minister) has killed Haruna. You neither have caught warning seriously nor behaved in 72 hours and within in a time limit. My wife who loves. It's being loved. I'd like to meet my 2 daughters. I want you to make sure that the same thing won't occur to me somehow, either. Don't give up. You should keep applying the pressure to a government with my family, friend and colleagues. Their request became easy also fair. They're no longer requesting money. So it isn't necessary to worry that money is handed to a terrorist. They're just asking release of their sister and SAJIDA RISHAWI who are in the prison. That's simple. When you release SAJIDA, I'm freed. When throwing a stone, the Japanese Government is necessary for the distance which reaches. A Japanese Government delegation is in Jordan where their sister is in the prison in an ironical thing. I'd like to accentuate. How is it that my life is simple to help? This may be last time in this world. I want you not to express this word in my last words heard. I want Abe (prime minister) not to make me kill somehow.


2015-01-25 15:31:18 Mainichi online

イスラム国拘束:後藤さん新映像のメッセージ要旨


毎日新聞 2015年01月25日 01時27分(最終更新 01月25日 02時37分)

 イスラム過激派組織「イスラム国」とみられるグループに拘束された仙台市出身のジャーナリスト、後藤健二さん(47)の新たな映像が24日午後(日本時間24日夜)、インターネット上の動画投稿サイトに公開された。

新たな映像で流れたメッセージの内容は次の通り。


「仕事で中東に」後藤さん、母へのメールは昨年5月が最後

日本は「十字軍に参加」 今後も過激派の標的に

 私はゴトウ・ケンジ・だ。あなたがたは私の同房、ユカワ・ハルナがイスラム国の地において殺害された写真を見た。あなたがたは警告と期限を聞いた。われわれを捕捉した人々は、その警告に沿って行動した。安倍(首相)がハルナを殺害した。あなたは警告を深刻に受け止めず、期限の72時間内に行動しなかった。愛する妻よ。愛している。2人の娘に会いたい。どうか、私にも同じことが起きないようにしてほしい。あきらめるな。あなたは私の家族、友人、同僚たちとともに政府に圧力を加え続けなくてはいけない。彼らの要求は易しく、またフェアになった。彼らはもはや金は要求していない。だから、テロリストに金を渡すことを心配する必要はない。彼らは、ただ獄中にある彼らの姉妹、サジダ・リシャウィの解放を求めているだけだ。それはシンプルだ。あなたがたはサジダを釈放すれば私は解放される。日本政府は石を投げれば届く距離にいる。日本政府代表団は皮肉なことに、彼らの姉妹が獄中にあるヨルダンにいる。私は強調したい。いかに私の命を助けることが簡単なことか。これがこの世での最後の時間になるかもしれない。この言葉をあなたが聞く私の最後の言葉にしないでほしい。どうか安倍(首相)に私を殺させないでほしい。