«Je suis Charlie»（私はシャルリだ） ...
2015-01-12 07:28:36 NHK
The demonstration march which is a protest in terrorism More than 1,600,000 people participate.
January 12 4:42.
The demonstration march which is a protest in terrorism More than 1,600,000 people participate.
The large-scale demonstration march which receives a series of terrorism of which 17 people have died in France, mourns a victim and protests against terrorism was performed in Paris.
More than 1,600,000 people participated in demonstration, and the decision which unites beyond the race and the difference in the religions and confronts terrorism was indicated once more.
Demonstration has started at a republic square near headquarters in a newspaper company in Paris marauded on from the afternoon on the 11th (Japan time, a little past 11 o'clock p.m. for 11 days).
People of various political parties, races and religions participated in demonstration including the victim's family and the staff of a newspaper who came under surprise attack, and I walked 3 kilometers of distance.
French souls and others of a country beyond 40 and an engine as well as Orlando president participated, too, and a Jordanian Abdullah king participated from Islam various countries in addition to a German Merkel prime minister and a British Cameron prime minister, too.
The form of the Israeli NETANIYAFU prime minister who usually opposes and Chairperson Abbas of Palestine temporary autonomy government was also seen.
A square around the site and a road were buried by many people and were the state which is to the extent you can't get a movement, at 1:00, but the people who participated put up "«Je suis Charlie»（私はシャルリだ） ...and the written placard which indicate solidarity to a marauded newspaper company, and walked while chorusing a French national anthem with loud voice.
A participant is thought to reach at most 1,600,000 people according to the French Department of the Interior, and when Paris was freed from Nazis Germany in the Second World War, French media "are historical demonstration in since then", I'm telling etc..
Marseille and Chubu Lyon which are the south in France, like, demonstration is performed and a participant including Paris is thought to exceed 3,700,000 people.
We assumed that I had not still left the threat of terrorism in France, and the most high-level cautious condition was being laid out, but after I rallied a policeman beyond 5000 people and a soldier by demonstration and defended, there was no big confusion.
World leaders protest against terrorism.
With the heads by which French Orlando presidents gathered from each country at a presidential palace before demonstration at the front, "Paris is the capital of the world today. The whole country will stand up.".
On the 11th, a German Merkel prime minister stated "The person who does the power for freedom, equality and Hiroyoshi found out that there are many. Germany which was here and France kept a friendship for various process historically, and he boasted to be able to encourage French people at this difficult time as a German government." according to the interview of a press corps.
Prime Minister British Cameron contributed his animation to Twitter after demonstration march, and stated "It was very impressive experience. Putting up a word of "«Je suis Charlie»（私はシャルリだ） ...and "for me, Jewish" etc. wouldn't be forgot many people gathered, and in order to indicate solidarity with a victim."
On it, ", even the United Kingdom has to be confronted with a threat of fanaticism-like Isramic militant, young people, in a radical thought, dispatch I have to be fighting against a movement." as, the decision which works on counter-terrorism measures was expressed.
An Italian RENTSI prime minister stated "We gathered here for Europe to issue the message that we defeat a threat of terrorism certainly." and emphasized the posture which doesn't yield to terrorism.
A doubt All prime minister in Turkey where a Muslim commands majority pointed out "It was the threat with the to be encouraged and to be big radical tendency after an economic crisis." by the after press conference with which he participated in demonstration.
The movement which tries to reject a Muslim and an emigrant at Europe indicated anxiety to be out on it, and "People different in religion and culture coexisted, and the environment that no one is excluded should be maintained." was stated.
The circle which is mourning by all the countries
A march by a citizen is performed at world all part on the 11th according to a large-scale demonstration march's being performed in Paris in France, and a circle of mourning is expanding.
Among these citizens beyond 20,000 people gathered at the center of the town in metropolitan Brussels in Belgium, and they demonstrated in a march.
A participant paraded a town while putting up the banner which has "for me, SHARURI" and the written paper which indicate solidarity to a marauded newspaper company and appeals citizen's union.
Approximately 1000 people also gathered in metropolitan Buenos Aires in South America Argentina, and a French national flag was shaken, and marched in a town while inserting the pen which symbolizes freedom of an expression in the sky.
The lady who participated in a demonstration march, "Whatever kind of thing there is, the freedom which will be reported should be maintained by democracy society. I think of terrorism's having occurred in France very sadly.", I was speaking.
An assembly was also performed by these other ones in London in the United Kingdom, Madrid in Spain and Moscow in Russia on the 11th, and a victim of terrorism was mourned.
2015-01-12 07:28:36 ＮＨＫ
テロに抗議のデモ行進 １６０万人以上参加
1月12日 4時42分
テロに抗議のデモ行進 １６０万人以上参加
フランスで１７人が死亡した一連のテロ事件を受けて、犠牲者を追悼し、テロに抗議する大規模なデモ行進がパリで行われました。
デモには１６０万人以上が参加し、人種や宗教の違いをこえて団結してテロに立ち向かう決意を改めて示しました。
デモは１１日午後（日本時間１１日午後１１時すぎ）から、襲撃されたパリの新聞社の本社に近い共和国広場で始まりました。
デモには、犠牲者の家族や襲撃を受けた新聞社の社員をはじめ、さまざまな政党や人種、宗教の人々が参加し、３キロの道のりを歩きました。
また、フランスのオランド大統領と共に４０を超える国や機関の首脳らも参加し、ドイツのメルケル首相やイギリスのキャメロン首相のほか、イスラム諸国からヨルダンのアブドラ国王も参加しました。
また、ふだんは対立するイスラエルのネタニヤフ首相とパレスチナ暫定自治政府のアッバス議長の姿も見られました。
現場付近の広場や道路は大勢の人々で埋め尽くされて一時、身動きがとれないほどの状態となりましたが、参加した人々は、襲撃された新聞社への連帯を示す「私はシャルリ」と書かれたプラカードを掲げたり、フランス国歌を大きな声で合唱しながら歩きました。
フランス内務省によりますと、参加者は最大で１６０万人に上るとみられ、フランスのメディアは「第２次大戦でナチスドイツからパリが解放されたとき以来の歴史的なデモだ」などと伝えています。
フランス国内では南部のマルセイユや中部リヨンなどでも同様のデモが行われ、パリを含めた参加者は３７０万人を超えるとみられています。
フランスでは依然としてテロの脅威は去っていないとして、最高レベルの警戒態勢をしいていますが、デモでは５０００人を超える警察官や兵士などを動員して警備に当たった結果、大きな混乱はありませんでした。
各国首脳がテロに抗議
フランスのオランド大統領は、デモに先立って、大統領府で、各国から集まった首脳らを前に「パリは今日、世界の首都だ。国全体が立ち上がることになる」と語りかけました。
ドイツのメルケル首相は１１日、記者団のインタビューに応じ、「自由、平等、博愛のために力を尽くす人が大勢いることが分かる。歴史的にさまざまな経緯はあったドイツとフランスが友好関係を保ち、この困難なときにフランスの人たちを励ますことができるのをドイツ政府として誇りに思う」と述べました。
イギリスのキャメロン首相はデモ行進のあと、ツイッターに自身の動画を投稿し、「非常に感動的な経験だった。大勢の人々が集まって、犠牲者との連帯を示そうと、『私はシャルリ』や『私はユダヤ人』などのことばを掲げていたことを忘れることはないだろう」と述べました。
そのうえで、「イギリスでも狂信的なイスラム過激派の脅威と向き合わなければならず、若者を過激な思想に走らせる動きと戦っていかなければならない」として、テロ対策に取り組む決意を表明しました。
イタリアのレンツィ首相は「ヨーロッパはテロの脅威に必ず打ち勝つというメッセージを発するためにわれわれはここに集まった」と述べ、テロに屈しない姿勢を強調しました。
イスラム教徒が多数を占めるトルコのダウトオール首相は、デモに参加したあとの記者会見で、「経済危機のあと過激な傾向が勢いづき、大きな脅威となっている」と指摘しました。
そのうえで、ヨーロッパでイスラム教徒や移民を排斥しようとする動きが出ていることに懸念を示し、「宗教や文化の異なる人々が共存し、誰も排除されない環境が守られるべきだ」と述べました。
世界各国で追悼の輪
フランスのパリで大規模なデモ行進が行われたのに合わせて、１１日、世界各地で市民による行進が行われ、追悼の輪が広がっています。
このうち、ベルギーの首都ブリュッセルでは、街の中心部に２万人を超える市民が集まり、デモ行進を行いました。
参加者は、襲撃された新聞社への連帯を示す「私はシャルリ」と書かれた紙を持ったり、市民の団結を呼びかける横断幕を掲げたりしながら街を練り歩きました。
また、南米アルゼンチンの首都ブエノスアイレスでもおよそ１０００人が集まりフランスの国旗を振ったり、表現の自由を象徴するペンを空に掲げたりしながら街を行進しました。
デモ行進に参加した女性は「民主主義社会では、報道する自由はどんなことがあっても守られるべきです。フランスでテロ事件が起きた事はとても悲しく思う」と話していました。
１１日は、このほかにも、イギリスのロンドン、スペインのマドリード、ロシアのモスクワなどでも集会が行われ、テロ事件の犠牲者を追悼しました。
nhk.
