最近ちょっと困った悩み事・・・。
私の実家と皇子の実家での贈り物合戦?
私の両親は、恐らく東京で娘と孫がお世話になっているからという
こともあり、なにかと皇子の実家へ熊本の特産物を贈っている。
皇子のご両親も、山梨で作っている野菜や果物などを
季節の収穫の度に贈ってくださる。
その度に両家から
『実家にも送っておいたぞ。』
『ご実家に送りましたからね。』
と連絡が入り、何度
『ありがとうございます。』
を言ったかわからない。
熊本の両親には、私のためを思って贈ってくれているのはありがたくもあり、
感謝しているのだけれど、
贈り物のやり過ぎは返って相手に負担をかけ、
失礼にあたる場合もあるからと話しているけれど、
田舎の人間なのでなかなか理解してもらえない。
皇子のご両親には、そんなこと言えない・・・。
これだけ贈り物合戦をされてしまうと、
私抜きで勝手にやってほしいと思う。
どちらの家に行っても居心地悪い・・・。
これは日本の「変な習慣」というものなのだろうか
私の実家と皇子の実家での贈り物合戦?
私の両親は、恐らく東京で娘と孫がお世話になっているからという
こともあり、なにかと皇子の実家へ熊本の特産物を贈っている。
皇子のご両親も、山梨で作っている野菜や果物などを
季節の収穫の度に贈ってくださる。
その度に両家から
『実家にも送っておいたぞ。』
『ご実家に送りましたからね。』
と連絡が入り、何度
『ありがとうございます。』
を言ったかわからない。
熊本の両親には、私のためを思って贈ってくれているのはありがたくもあり、
感謝しているのだけれど、
贈り物のやり過ぎは返って相手に負担をかけ、
失礼にあたる場合もあるからと話しているけれど、
田舎の人間なのでなかなか理解してもらえない。
皇子のご両親には、そんなこと言えない・・・。
これだけ贈り物合戦をされてしまうと、
私抜きで勝手にやってほしいと思う。
どちらの家に行っても居心地悪い・・・。
これは日本の「変な習慣」というものなのだろうか