昭和13年、日中戦争のさなか、28歳の若さで戦病死した伝説の映画監督山中貞雄の名作「丹下左膳余話 百万両の壺」の4Kデジタル復元版が公開されるという。
この映画の楽しみの一つは、矢場の女お藤に扮する芸者歌手・新橋喜代三の唄と三味線。新橋喜代三と言えば「おはら節」。「おはら節」が全国的に知られたのは昭和９年、鹿児島種子島出身の新橋喜代三の唄で制作された「鹿児島小原良節」のレコードが世に出てからである。今日では「おはら節」と呼ばれるが、その由来は諸説ある。関ヶ原前夜の慶長４年（1599）、島津氏領の日向安久（やっさ：現在の宮崎県都城市安久町）の侍が琉球に攻め入った時、陣中で唄い始めた「ヤッサ節」が、鹿児島の伊敷原良（いしきはらら）に伝わって「原良節」になり、さらに、上に小の字を加えて「小原良節」になったとの説が有力。さらに「小原」に簡略化され今日に至ったというわけだ。
また、レコードが世に出る４年前、開局間もない九州初の放送局、熊本放送局（今のNHK熊本放送局）が特別番組で九州各県の民謡が紹介された時に喜代三も出演、「小原良節」「はんや節」「よさこい」「三下り」「げんや節」などの鹿児島民謡を全国に紹介している。
彼女に一目惚れした作曲家の中山晋平（後に結婚）らの力もあって、一躍大スターとなった喜代三は、昭和10年、山中貞雄監督の「丹下左膳余話 百万両の壺」に出演した。
丹下左膳役の大河内傳次郎と新橋喜代三
この映画の楽しみの一つは、矢場の女お藤に扮する芸者歌手・新橋喜代三の唄と三味線。新橋喜代三と言えば「おはら節」。「おはら節」が全国的に知られたのは昭和９年、鹿児島種子島出身の新橋喜代三の唄で制作された「鹿児島小原良節」のレコードが世に出てからである。今日では「おはら節」と呼ばれるが、その由来は諸説ある。関ヶ原前夜の慶長４年（1599）、島津氏領の日向安久（やっさ：現在の宮崎県都城市安久町）の侍が琉球に攻め入った時、陣中で唄い始めた「ヤッサ節」が、鹿児島の伊敷原良（いしきはらら）に伝わって「原良節」になり、さらに、上に小の字を加えて「小原良節」になったとの説が有力。さらに「小原」に簡略化され今日に至ったというわけだ。
また、レコードが世に出る４年前、開局間もない九州初の放送局、熊本放送局（今のNHK熊本放送局）が特別番組で九州各県の民謡が紹介された時に喜代三も出演、「小原良節」「はんや節」「よさこい」「三下り」「げんや節」などの鹿児島民謡を全国に紹介している。
彼女に一目惚れした作曲家の中山晋平（後に結婚）らの力もあって、一躍大スターとなった喜代三は、昭和10年、山中貞雄監督の「丹下左膳余話 百万両の壺」に出演した。
丹下左膳役の大河内傳次郎と新橋喜代三
新橋喜代三の唄う「鹿児島小原良節」
ザ・わらべが踊る「鹿児島おはら節」