“faire des achats sans reflechir”
衝動買い、を、フランス語にすると、こうなるのかな?
“考えないで買っちゃう”
まさに、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/9a/1b2475db1077ec191160033e07fb4ee0.jpg)
これの事![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
だって、かわいかったのよ~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/02/b5c7398e2c6bb3b2e214bbf1f4a04a37.jpg)
エスプレッソカップ、6個セット![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
もしかすると、どなたか、こんなカップを買った(←以前の記事です)私がいたことを記憶のはじっこに、しまっている方がいるかもしれない。
このカップたち、
完全に、部屋のオブジェと化している![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
でもね、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/91/9e103d765a10e5b6f18b902464ef6de2.jpg)
ここに、一目惚れしちゃって![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_uru.gif)
私、アンティークは好きじゃないんだけど![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
“アンティーク風”は好き![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7c/dd/76e6b58c840d74fbb7d0794191401012.jpg)
私の好きな、“アンティーク風”な食器&キッチン雑貨のメーカー、
Comptoir de Familleさん![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
ついでに、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/77/0700cec28f41fb81757149cdcb80ad24.jpg)
ペーパーナフキンも購入![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0087.gif)
『これ、全部、どこに置くの
』
なんて聞いて来るスーさん。
『モチロン、写真を撮って、ブログに載せたら、しまう
』
『…
』
大きなアパルトマンに引っ越したい
衝動買い、を、フランス語にすると、こうなるのかな?
“考えないで買っちゃう”
まさに、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/00/9a/1b2475db1077ec191160033e07fb4ee0.jpg)
これの事
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ee_2.gif)
だって、かわいかったのよ~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/34/02/b5c7398e2c6bb3b2e214bbf1f4a04a37.jpg)
エスプレッソカップ、6個セット
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
もしかすると、どなたか、こんなカップを買った(←以前の記事です)私がいたことを記憶のはじっこに、しまっている方がいるかもしれない。
このカップたち、
完全に、部屋のオブジェと化している
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_shock2.gif)
でもね、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1e/91/9e103d765a10e5b6f18b902464ef6de2.jpg)
ここに、一目惚れしちゃって
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_uru.gif)
私、アンティークは好きじゃないんだけど
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
“アンティーク風”は好き
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/7c/dd/76e6b58c840d74fbb7d0794191401012.jpg)
私の好きな、“アンティーク風”な食器&キッチン雑貨のメーカー、
Comptoir de Familleさん
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en2.gif)
ついでに、
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/1c/77/0700cec28f41fb81757149cdcb80ad24.jpg)
ペーパーナフキンも購入
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/m_0087.gif)
『これ、全部、どこに置くの
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/ase.gif)
なんて聞いて来るスーさん。
『モチロン、写真を撮って、ブログに載せたら、しまう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_en1.gif)
『…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_shock2.gif)
大きなアパルトマンに引っ越したい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hiyo_please.gif)