食道楽は国境をこえて。

フランス・パリでの生活
おいしいものと、楽しいことに囲まれて…

Galette des rois ガレット・デ・ロワ 12

2010年01月31日 | お菓子屋さん
ガレット・デ・ロワの中に入ってるフェーブが大きいと、当たった時、クリームが少なくて、ちょっとがっかりした気分に…



で、ガレット・デ・ロワ12件めは、



LA PÂTTISSERIE DES RÊVES ラ・パティスリー・レーヴさん。

とっても斬新なケーキと店内で、今、1番のお気に入り


ショーウィンドーには、



色とりどりのコロン(王冠)が



今日は、ガレット1つと、ケーキも1つ




シンプルな袋に、



うす~いガレット。

私は、もっとしっかり焼けたのが好きだなぁ




断面はこんなカンジ。

薄いパイ生地にしっとりアーモンドクリーム


ここのガレットは、6人前、30€のみ。

他のお店が2人前~ と幅広い大きさをそろえているなかで、やっぱりスペシャル。

そういえば、ブッシュ・ド・ノエルも1種類のみ、6人前のみだったなぁ。


お楽しみのフェーブは、



フェーブそのもの

フェーブはもともとフランス語でソラマメの事。

その、本物のソラマメが入ってた

大爆笑だった

これは、来年が楽しみ


一緒に買ったケーキは、



形に一目ぼれ

マンダリンとバニラのかる~いケーキ


あ、ココの王冠は、



真っ白

ショーウィンドーに飾ってあったのと同じだけど…

自分達で塗ってねって事なのかなぁ??





LA PÂTTISSERIE DES RÊVES ~ラ・パティスリー・レーヴ~
93 rue de Bac PARIS 75007
月曜日休


Robe de marie ウェディングドレス

2010年01月31日 | フランス・結婚式に向けて
もらってきておいたウェディングドレスのカタログを元に、ドレスの試着の予約をした


1件目は、PRONOVIASさん



入り口には“鍵”が掛かっていて、インターホンを押して開けてもらった。

高級なカンジ

お値段は、900€~9000€まで幅広い


試着するドレスを選んで、いざ

『(ドレス着た自分の)写真とってもいいですか?』(わたし)

『購入の契約したらいいですよ』(店員さん)





日本では、試着にカメラは必須っていろんな所に書いてあったのに~

楽しみにしてたのに~


国が違えば…ってコトでしょうね


なんだかんだで5着を試着した

1番気に入ったのはホントにお姫様みたいなゴージャスなドレス

でも、会場とか周りの雰囲気を考えたら、ちょっと浮いちゃいそうで…

シャトーで披露宴挙げたかったなぁ


2番目は、候補が2つ…

1番目よりちょっとだけボリュームを絞ったものか、ふわふわなAラインか…

まったく違うスタイルで、でもとっても魅力的…

でも、ふわふわAラインは、海辺の結婚式ならサイコーだけど…ってコトで、ゴージャス感を出しつつ控えめなドレスを、このお店でのNO1 に決定



2件目は、Complicitéさん。



ココは、10人位のデザイナーさんの作品を扱っていて、いろいろ見れるうえに、お値段はお手ごろ

ココでは、1時間30分位で7着を試着。

その中で、1着だけ気に入ったものがあったので、それを候補に見積もりを出してもらった



3件目は、Couture Nuptialeさん。



ここは、路面から一歩中に入った静かな所。

3件目ってコトもあって、6着を1時間かからないで試着。

唯一気に入ったドレスがあったんだけど、そのドレスの一部に使われてる生地が個人的に気に入らない…

そこが別な生地に変えられるなら候補にしたいんだけど…


始めは、出来ないよ って言ってたお姉さんも、私が、じゃあいいですって言ったら出来るよって言ってくれて

ここも、見積もりをもらったら、お値段がお手ごろだった



来週、あと2件のお店を見せてもらって、どれにするか決めないと



あ、日本では、新郎、新婦さんは一緒に衣装を選ぶけど、こっちでは、姉妹とか、友達と新郎、新婦さんがそれぞれ選んで、お互いのサプライズにするんだって

私は、言葉の問題とか何とかで、彼と一緒に見に行ったけどネ



ちなみに、新郎さんの事を、フランス語では、フューチャー・マリ(未来のだんな様)と呼ぶ。

キレイな響きで好きだなぁ


Galette des rois ガレット・デ・ロワ 11

2010年01月30日 | お菓子屋さん
気が付いたらもう1月も終わる

時間が経つのはあっという間


ガレット、まだ載せてない記事がいくつも…


ガレット・デ・ロワ11件目は、



Boulangerie Gerard YEVRE ブーランジェリー・ジェラール・イーヴルさん。

今年のガレット・デ・ロワ コンクールで第2位に輝いたお店






ショーウィンドーには、コンクール2位のトロフィーが飾ってあった

コロンで巻かれたガレットは、



薄いボディーに…



アーモンドクリームたっぷり




フェーブは、大きめな熱帯魚


実は私、このお店が水曜日休みって、知ってたのに、うっかり水曜日に行ってしまって…

お店が閉まってて…

翌日、また買いに行った…

定休日には注意しないと


Boulangerie Gerard YEVRE ~ブーランジェリー・ジェラール・イーヴル~
28 bd Beaumarchais 75011 Paris
木曜~月曜日 7時~20時 (日曜日 8時~) 
定休日 火曜、水曜日


今日のお客様

2010年01月29日 | フランス語の勉強
お店の近くに住んでいらっしゃるお客様で、時々ケーキを買いに来てくださる女性がいます

今日、始めてゆっくりお話する機会があった


で、分かった

彼女は、日本語が堪能

フランクな話し方と敬語を使い分け、外人特有のアクセントもほとんど無し


しかも

学校には一切通った事が無く、独学と周りの人に教わっただけとか…



彼女は、日本の紅茶のお店で4年間働いていたそうで。

来日した当初は、まったく日本語を話せなかったそう

お店の方達に教えてもらいながら、日本語の勉強をしたとか。


ちなみに、初めて覚えた言葉が“きゅうり”  …

仕事のために覚えざるを得なかったって仰っていたけど、相当努力されたんだと思う


私は、学校に通えて、お店のマダムにも教えてもらえて、良い環境にいる

もっとがんばろう と思える良い刺激になった


ありがとうございました また今度


Galette des rois ガレット・デ・ロワ 9と10

2010年01月28日 | お菓子屋さん
ガレット・デ・ロワに入っているフェーブは、もちろん洗わなければならない

なかなか細かい細工のものは、ちょっと苦労する


で、ガレット9件目は、



Angélina アンジェリーナさん。

お店のスタッフが買ってきてくれた

普通は紙袋なのに、ココはしっかりした箱に入ってた。


私が、仕事してる間に切り分けられ、他のみんなはもう食べた後で…

写真取れなかった


で、記念に箱だけ…

フェーブは白い天使で、羽が銀色。

おしりがキュートでした


で、同時に食べたのが、Calette カレットさん。

これは、シェフが買ってきてくれた


エッフェルタワーの近くのトロカデロ広場にある老舗。

店内は、“ベル・エポック”の感じるステキな装飾。

(あ、アンジェリーナさんもステキな店内でイートイン可能)


フェーブは、



同じパイ生地で作る、ミルフィーユ。

カワイイ



ANGELINA ~アンジェリーナ~
226 rue de Rivoli 75001 Paris
9:00~19:00
無休

Mariage 結婚式の式場探し

2010年01月27日 | フランス・結婚式に向けて
結婚式は、彼の実家の近くですることが決まっているため、遠いので(パリからTGVと電車乗り継いで3時間超え)、なかなか現地には行けない

そこで、お義母さんがいろいろ手伝ってくれる事になった。

(というか、むしろ私達より張り切ってくれてる)


なにせ、彼のお義母さんの子供(5人)といとこ(約8人)で初めての結婚式。

お義母さんとしては、失敗できないプライドがあるそうで…



市役所の結婚式の予約は無事終了

…というか、希望の日程の7月末頃は1つしかもう空いていなく、そこに決めざるを得なかった…



ま、何はともあれ、結婚式の式場探しをする事に



彼はキリスト教の洗礼を受けているものの、面倒な事がキライなため、教会での結婚式はしないことに

その代わり、“シャトー(お城)”で披露宴が出来たらいいなぁ~

なんて思ってネットで探してた


すると、2000€位で借りれる事が判明

(田舎のシャトーでそんなに大きくないから)



が、問題発覚


通える範囲のシャトーどころか、その他の普通の会場も全て埋まっている…



唯一空いていたのが、多目的ホール・築3年くらい…


彼の仕事の関係上、そうそう結婚式の休みは取れない

どうしようも何も、決めざるを得ない、再び…


どこの会場の管理の人からも、

『1年が普通ですよ。2年前に会場予約する人もいる位ですから』

とお義母さんは言われたそうで…


田舎だと思って甘くみてた


ま、見つかっただけ良かったとするか



お義母さん、ありがとう

そして、まだまだよろしくお願いします


Galette des rois ガレット・レ・ロワ 8

2010年01月26日 | お菓子屋さん
ガレット・デ・ロワの8件目




LENOTRE・ルノートルさん


これは、“ガレット・ババ”なる、ガレット・デ・ロワの変形バージョン

(もちろん、トラディョネルな、フランジパーヌもあった)


専用の紫の箱に、花の形。

まるで、ケーキみたい  

別添えで、クリームが付いていて、合わせて食べるともうサイコー



もちろん、フェーブも入ってて




シンプルだけど、とってもキレイ



ウラには今年の刻印。

毎年集めたくなるなぁ


LENOTRE ~ルノートル~
44 rue d'Auteuil 75016 Paris
9:00-21:00
無休

Galette des roi ガレット・デ・ロワ 6と7

2010年01月25日 | お菓子屋さん
ガレット・デ・ロワを買うお父さん、お母さん、おばあちゃん達は、時々、子供の人数分の王冠(コロン)を下さいと言い、フェーブは1つのガレットに1つしか入っていないから、と、王冠と同じ数のフェーブを追加で買っていく…

やさしい事だけど、与えられる事になれ過ぎちゃって、子供は、当たっても、当たらなくても同じというか、毎日がホントに王様になっちゃってるみたい。



今回は、シェフが買ってきてくれた

FAUCHON フォションさんの“ショコラ味”とLadureeさんの“フランジパーヌ”


忙しい仕事中だったから、写真撮れなかった…

でも、フェーブが当たった



フォションのロゴ入りフェーブ な形。

フォションさんのチョコレート&キャラメル味ガレットは、四角い形で、切り分けるのカンタンそうだった


ラデュレさんのは、前日に買っておいたそうで、チョット乾燥ぎみだったのが残念…

2日位置いといても、しっとりおいしいものはあるんだけどな


Laduree ~ラデュレ~
16 rue Royale 75008

FAUCHON ~フォション~
24-30 Place de la Madoleine 75008


WEEK-END Chocolat チョコレートのイベント

2010年01月24日 | お楽しみ・イベント
こんなのもらってた



チョコレートのイベント


ウチからそう遠くない所なので、土日のみ開催って書いてあるけど、休憩中に何とか行けるなぁ~

なんて思ってたら…


先週に終わってた   


ココ最近忙しくって、日にち確認してなかった…


楽しみにしてたのに~







ショコラのイベントといえば、伊勢丹・新宿で催される“サロン・デュ・ショコラ”がもうすぐかなぁ

サロン・デュ・ショコラのパリの時は、いっぱい試食したなぁ

あ、そういえば、『伊勢丹』のバッジ付けた人達がいたっけ。

毎年、視察に来てるのかな




SALON DU CHOCOLAT・PARISは2009年10月14日に行ってきた

今年も、もちろん行く予定


何はともあれ、チョコレート、大好き






Galette des roi ガレット・デ・ロワ 5

2010年01月23日 | お菓子屋さん
なかなか晴れない毎日…




ガレット・デ・ロワの“おとも”は、シードルとの事。

辛口(Brut)と甘口(Doux)があるけど、私は、甘口好き



ガレット・デ・ロワ5件目は、



Gosselinさん。

もともと、ここのバゲットが好きで、家からは遠いけど、時々買いに来ていたお店。





パリッとした外側としっとりした内側のコントラストが大好き

毎年あるバゲットコンクールの上位入賞常連さん


で、ガレットは、




焼きたてを袋に入れてくれた



…のはうれしいんだけど、

焼きたて=壊れやすい …


家まで遠いから気をつけよう



で、



艶やかな表面

家に帰ったら、やっぱり冷めちゃったけど、パイ生地はこれでもかってくらいパリパで、バターたっぷり

いままでとちょっと違った食感がまた新鮮で


入ってたふぇーぶは、



…このシリーズを全部集めようとしたら、ガレット何個食べなきゃいけないだろう


GOSSELIN ~ゴスラン~
258 Boulevard Saint Germain 75005(1、7、9区にも支店あり)