愛の力？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　我が家は10年来棟方志功の版画カレンダーを愛用している。
今年もはや残り一枚となってしまった。　冬支度に気ぜわしい。

　そういえば先日、TVドラマ『我はゴッホになる！』で、劇団ひとりが棟方志功役を演じていた。
棟方志功が乗り移ったかのような熱演だったが、実物も本当にあんなに凄まじかったのだろうか？
劇中の台詞のほとんどは津軽弁だったが、この難解な言語は隣県に住む私ですら半分程度しか聞き取ることができなかった。
恐るべし正調津軽弁！日本語の原型を全くとどめていない。
標準語字幕が用意されていなかったことがとても不思議だった。

　私は方言で綴られているブログが好きでよく読む。
書き言葉にされた方言は何とも言えない味が出て面白い。
巧みな方言の遣い手たちは詐欺師に似ている。
ちっとも面白いことを書いていないのに、方言というスパイスを使って最高の味付けをしているから（ずるいなあ.....）

　ところで環境に慣れるということは恐ろしい。
隣県・近県のズーズー弁には敏感に反応する私だが、年々耳が馴染んできたせいか、もはや岩手弁は方言として認識されなくなっている。
訛りも全く感知不能。どうやら耳までナマってきたらしい。
少なくとも私の周りには、岩手弁の遣い手はおろか訛っている人間すら一人もいない.......という錯覚に陥っている。

　先日我が家に逗留した姪が
「伯父さんが早口で喋ると、訛っているから全然わからな～い！」
と言ってきた。
「まあ、あなたこそ何言っているの！伯父さんは流ちょうな標準語でしょ！」
とたしなめておいた。
姪は唖然として言葉を失っていた。

　私の兄弟たちからも夫の訛りを指摘されることがある。
そんなことはない！夫は全然訛ってはいない！憤然と私は抗議する。
それどころか
「職場で標準語を話しているのは夫だけなのよ！」
と自慢する（夫がいつもそう言って自慢しているから）

　兄弟たちは「愛の力だ！」と感心するが、私はなぜみんなが驚くのか理解できない。