１月18日 私の誕生日
実は 今日が手術予定日でした。
誕生日に手術... ソレ私らしいかも!?
まっ 生まれ変わると思えばいいか~あれこれ 自分に言い聞かせ
楽しい誕生日は過ごせないものと覚悟
でも 何て幸運な私！
手術日は変更となり 今日でちょうど３週間☆
そう言う訳で 今年の誕生日は より感慨深く
主人の素晴らしい演出で盛大なものに
レストランには大きな花束
娘と密かに選んだという素敵なプレゼントも
頑張った私に"金メダル" 嬉しい～！
娘は遠くにいながらも 主人と二人健康と誕生日を祝ってくれました♪
私は本当に幸せ者だわ
ありがとう～～～
何もかも 全てのことに感謝です
また 心配し お祝いしてくれた友達にも
心からありがとう～☆これからまだまだ 楽しむョー
Heute ist mein Geburtstag.
Unglaublicherweise sollte ich eigentlich heute operiert werden. Darum hatte ich schon meine Hoffnung aufgegeben, meinen Geburtstag zu feiern.
Aber es ist zum Glück verändert. Das habe ich schon vor drei Wochen machen lassen.
Ich hatte dazu wirklich viel Glück! Sonst musste ich trotz meinem Geburtstag alleine im Bett liegen. Deswegen bin ich tatsächlich sehr glücklich.
Es freut sich auch meinen Mann und meine Tochter, dass ich schon zu Hause bin und es mir ganz gut geht. So haben sie zu meinem Gebrutstag besonders gratuliert und extra zum Feiern geplant, obwohl meine Tochter jetzt weit wohnt.
Alles war superklasse! So konnte ich den Tag völlig angenehm verbringen. Das freut mich wirklich sehr.
Ich möchte mich auch bei allem für netten Wunsch wegen meiner Krankheit und auch zu meinem Geburtstag herzlich bedanken. Ich bin sehr glücklich und echt fröhlich!
Arigatooooou! [E:happy01]
ich freue mich sehr, dass Du Deinen Geburtstag so schön verbringen konntest und dabei so froh und voller Dankberkeit bist.
Ich schaue gerade von meinem Schreibtisch immer wieder in den Garten: es liegt wieder hauchdünn der Schnee, wie Puderzucker, es hat um 0°C, die Sonne scheint. Es ist wunderschön. Seit Mittwoch weiß ich, dass ich für das Studium in der Schweiz zugelassen bin, ich bin voller Glück.
Nun wünsche ich auch Dir einen glücklichen Tag, wir denken oft an Dich und Euch, herzlich Deine
Cornelia
P.S: Wir genießen den wundervollen Tee :-)
うふふ、これだねぇ～、幸せだ～～～って言ってたのわぁ～*＾＾*良かったねぇ～～～♪
ほんでほんで、何もらったの^^?
Alles gute nachträglich zu deinem Geburtstag! Ich habe mich sehr gefreut das du deinen Geburtstag schön feiern konntest!
Auf den Fotos siehts du sehr Glücklich aus ^^
Ich wuensche dir ganz viel gesundheit und lebensfreude und das du gut Klavier weiter lernen kannst ;)
gomen...leider habe ich deinen Geburtstag ganz verpennt >___<"" aber inmoment habe ich einfach viel zu tun und kaum zeit D:
Gruß
kiotsukete ^^
Anna
Arigatou gozaimasu. Ich bin ja wirklich froh und gluecklich. Bei allen Dinge bin ich sehr voller Dankberkeit :D
Oh, schoen! Puderzuckerschnee im Garten, dabei auch die Sonne! Die schoene Aussicht bei Euch kann ich mir gut vorstellen.
Es freut mich sehr, dass Du auch voller Glueck bist! ;-)
Ich wuensche Euch auch schoenes Wochenende und alles Gute!
えへへ ありがとう～～～♪ *^^*
おほっ... 今度会う時 身につけていくワン♪♪♪
Jaaa~ Annaaaa~~~
Arigatooou~ ureshii yo~♪^^
Ich hatte ja so schoene Zeit. Aber ehrlich gesagt kann ich mich schon jede Zeit gluecklich fuehlen. Das kann Deine Mutter verstehen, das denke ich mir... ;-)
Uebrigens gibt es hoffentlich jetzt keine Probleme mehr wegen dem Hochwasser und alles wieder in Ordnung bei Euch in Koeln.
Gruesse bitte Deine Eltern und auch Toki ^^
Also, oshigoto ganbattte, soshite nihongo-kosu tanoshinde ne!
mata ne ^^ //
手術が終わって、元気になってから迎えた誕生日は、喜びも 格別だろうね～～
それに なにより 素晴らしい家族に囲まれて、ままきさんは、幸せものだよ[E:wine][E:birthday]
ありがとう～～～ [E:happy02]
あの長くて辛かった夜が 誕生日だったら もっと辛くて長かったかもしれない... 元気に誕生日を迎えられたの本当に嬉しかったわ。
ありがとう～ 私は 幸せものです [E:clover] [E:happy01]