今日は 母と主人と3人で
ランチへ出かけ ビックリ!!!
昔 デパートがあったとは
思えませんな ...
やっぱり 家がいいでしょう~!?
のんびりしてね♪
Heute ist schon Mai!
Glücklicherweise war das Wetter wieder sehr schön und herrlich.
Zum Mittagessen bin ich mit meinem Mann und meiner Mutter gefahren.
Da war ich wirklich erstaunt, weil die Landschaft vor dem Mihara-Bahnhof so verändert hatte. Man kann einfach nicht mehr denken, dass es dort früher ein grosses Kaufhaus gab, oder!?
Übrigens ist meine Tochter heute Abend nach einem Monat nach Hause gekommen. Denn sie hat wegen der ?Golden Week“ fünf Tage frei. Das freut uns wirklich sehr!
Wir werden uns bestimmt viel unterhalten. Aber ich hoffe sehr, dass sie sich bei uns gut erholen kann.
ありがとう~! たっぷりお喋りして、のんびり過ごします♪^^
wir wünschen Euch einen wunderschönen Mai und schöne gemeinsame Tage in der Golden Week. Wir haben die zwei freien Tage gestern und heute überwiegend zum Ausruhen genutzt. Gestern waren Norbert und ich seit langem mal wieder im Kino : "Die Friseuse". EinFilm mit vielen Lebensweisheiten. Da das Wetter sehr regnerisch war, haben wir viel geschlafen , einen kleinen Spaziergang gemacht, meine Mutter vom Bahnhof habgeholt und mit ihr bei uns zu Abend gegessen. Jetzt ist Norbert wieder dabei neu entdeckte Vorfahren in seinen PC einzutragen. Wer hätte gedacht, dass er sie nachweisen könnte bis ins 3.Jahrhundert zurück . Es ist wirklich ein Wunder. Ich habe sogar Könige , auch den Gründer von Freiburg, als Großvater. Ich kann es noch immer nicht glauben.
Wir denken oft an Euch. Lasst es Euch gut gehen und grüßt alle, auch Deine Mutter herzlich, Eure
Cornelia mit Norbert und Elke
(siehat diese Woche zwei Konzerte mit der "Carmina Burana" von Carl Orff)
vielen lieben Dank fure Deinen Kommentar. Darueber habe ich mich sehr gefreut.
Ich moechte mich aber jetzt bei Dir entschuldigen, dass ich Dir so spaet antworte...
Hoffentlich geht es Euch sehr gut und koennt Ihr auch einen wunderschoenen Mai geniessen.
In der Golden Week war das Wetter bei uns wirklich schoen und ziemlich warm. Da konnten wir alle zusammen schoene Tage verbringen. Leider ist Maya heute am fruehen Morgen schon wieder zum Studieren gefahren. Sie fehlt uns wirklich sehr. Meine Mutter ist noch bei uns. Aber am Samstag werden wir sie nach Tokushima fahren.
Ehrlich gesagt... als ich am 3. Mai bei meinem MacBook arbeitete, habe ich ungluecklicherweise meinen Teebecher hinfallen lasssen. [E:shock]
Deswegen ging es den MacBook nicht mehr, obwohl er erst noch sechs Monate alt war...
Einen grossen Schock bakam ich... [E:crying]
Erst heute habe ich ihn zum Reparieren losgeschickt. Ich hoffe sehr, dass er wieder in Ordnung laufen kann.
Gluecklicherweise kann ich jetzt am alten iBook arbeiten, denn Sadaaki hat mir ihn von seiner Arbeit nach Hause mitgebracht.
Leider habe ich noch keine Mail, irgendwie kann ich das schwer schaffen. Denn ich bin vielleicht noch deprimiert.
Ich werde aber langsam versuchen, wie frueher alles zu machen. [E:clover]
Jetzt wuensche ich Euch alles Gute und Liebe!
まだ6ヶ月... [E:crying]
今日修理に出した。
生き返るだろうか...
元気に戻ってきますように [E:clover]
ホームシックには、かかってないかな・・・
そのうち、帰ってくる日数が減るだろうねぇ・・・
ありがとう^^
戻る前は自分で ホームシックなる~ 五月病なるわ~なんて言ってたけど 大丈夫みたい。
勉強が大変らしいけど、 楽しんでいる様子ョ。
電話もメールも、帰ってくる日も、だんだん減ってくるんだろうねぇぇ...
寂しいわ~ [E:weep]