なんて言ってるの？（4）

近所のおばさんが、「ゴモスンに来たわ」と言われ、
一瞬、うんっ？久しく聞いていなかった言葉である。
…あっそうだ、お願い事のことだった。いろいろ世話役が回ってくる。

「オチラトしちょる」
…ゆっくりとしている。田舎生活も思ったようにスローライフはできない。

「どこがエタシイかね」
と聞かれても？　なんて言ってるか考えるのがエタシイ。
…どこが苦しいの。「痛くて苦しい」が訛って短縮されたのかな？

「ケンベキが出たんだわ」
…疲れが出たんじゃないの。休養が一番！
　たまには温泉でも行ってリフレッシュしたらいいい。

「キシャガワリの～」
…記者が悪いのではなく、気分が悪いねぇという意味。