不適切な表現に該当する恐れがある内容を一部非表示にしています

海外のニュースより

政治・経済・社会の情勢について書かれた海外の新聞や雑誌の記事を選んで翻訳しています。

「イスラム過激派、インターネットでショイブレ内相を殺すぞと脅迫」

2009年04月30日 | 国際政治
インターネットにあるドイツ語で書かれた「イスラム主義者フォーラム」においては、新聞の報道によると、ヴォルフガング・ショイブレ内相が主唱して開かれた「イスラム会議」の参加者を殺すように呼びかけられた。
憲法擁護庁は、治安機関に対して警告を発した、と『ビルト新聞』は報じた。この呼びかけに際して、ショイブレ内相とムスリム中央評議会の代表であるアユーブ・アクセル・ケーラーとプロテスタント教会の評議員であるヴォルフガング・フーバーの写真が掲げられた。
殺人の呼びかけにおいては、ドイツ在住のムスリムと国家と宗教との間の対話フォーラムである「イスラム会議」の参加者は、「猿と豚の息子」だと罵られた。
「憲法擁護庁」によると、「ユスフK」は、インターネットで、誤訳され先鋭化されたコーランの引用で、「奴らをしろ!そうすれば、アラーは、彼らをおまえ達の手で処罰し貶め彼らに対しておまえ達を助け、信心深い人々の心に救いをもたらすだろう」と書き込んだ。「憲法擁護庁」によれば、「コーラン」のこの箇所の正しい訳では、「しろ」ではなくて、「戦え」となっている。
『ビルト新聞』のポータルサイトによると、このフォーラムでは、いわゆるザウアーラント・グループに所属する4人のテロリストが「コーラン」の詩句を引用して称賛されている。
「汝らの主は、汝らから禍を取り、汝らを小川の流れる楽園に導くだろう」という文句は、現在、デュッセルドルフの法廷で裁かれている4名のテロリストに向けられている。
この機会に、さらに、デュッセルドルフの高等裁判所の裁判官であるオットマール・ブライトリングの写真も掲載されている。写真下の説明には「これは、まだ生き物かそれとも、内面の空虚な、醜い人形の皮に過ぎないのか」と書かれている。
高等裁判所では、「イスラム・ジハード」の4人のテロリストが裁判されている。彼らは、自動車爆弾によるドイツ大都市のテロ攻撃を計画したと思われている。彼らの住居からは、爆弾の材料となる730リットルの水酸化化合物が発見された。
彼らがサウアーラントで逮捕されるまで、300人の刑事が何ヶ月間もかれらを追跡した。
(後書き)これは、4月29日付の『ヴェルト・オンライン』の記事です。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 「スペイン海軍、ソマリアの... | トップ | 「南米での中国とイランの活... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

国際政治」カテゴリの最新記事