ある意味、人間は音楽だ。

視覚と聴覚がクロスオーバーする共感覚的な現代アート。

宇宙のものはすべからく振動するから、ぶつかり合っては共鳴を繰り返す。

ここに提示されているものは、時空や生命、そして人間や世界の象徴なのでしょうか。

目から入ってくるのは、静かに渦巻く水の時間の上を流れていく大小の器。
ぶつかり合い、方向を変えては、また違う器とぶつかることもあれば、すれ違っていくこともある。
目を閉じると、様々なぶつかりが、様々に響きあっては、倍音を奏でていく。
ひとつひとつの器が音を発し、静寂に戻っていく間にも、別の器が響きあう。
そして、その運動の軌跡や音の強弱やリズムは、同じようでいて、決して同じではない。
その瞬間々々に常に変化し続ける。

Variation, Piscines, Céleste Boursier-Mougenot

「翻訳は良い趣味だ」。

エンディングで繰り返されるピアノ、同じメロディなのだが、同じ音ではない。
ひとつであろうとする心、絶え間なく変化し続ける心、
ひたむきなまでに一徹で、且つ抑制の効いた心の動きのよう。
同じものを感じます。

Elton John - The One

I saw you dancing out of the ocean           あなたが海から踊り出てくるのを見ていた
Running fast along the sand　　　　　　砂浜を駆け足で走りながら　
A spirit born of earth and water　　          地球と水から生まれた　ひとつの生命
Fire flying from your hands　　　　　　  あなたの手からは炎が燃え立つ

In the instant that you love someone　                誰かを愛した瞬間に
In the second that the hammer hits　　               ハンマーがぶつかりあった瞬間に
Reality runs up your spine　　　　　　　　　　現実となって君の背骨を駆け上がり
And the pieces finally fit　　　　　　　　　　　ばらばらだった破片は遂に結ばれる

And all I ever needed was the one　　　　僕が求めていたものはただひとつ
Like freedom fields where wild horses run　野生の馬が疾走する自由な平原
When stars collide like you and I　　　　　君と僕のような星が衝突する時　
No shadows block the sun　　　　　　　  もう影が太陽を遮ることはない
You're all I've ever needed　　　　　　　  君こそが私が必要としていたもの
Baby you're the one　　　　　　　　　　  あなたこそがそのひと

There are caravans we follow　　　　　　　　　僕たちが紛れ込んだキャラバン
Drunken nights in dark hotels　　　　　　　　　 暗がりのホテルの部屋で呑んだくれる夜
When chances breathe between the silence　      静寂の中でチャンスが息を潜めていた
Where sex and love no longer gel　　　　　　　セックスや愛では もはや繋ぎ止められない

For each man in his time is Cain  　　　　　　　男はいずれ成長してカイン（弟Adelを殺したAdamとEveの第一子）になるのだから　　　　　　　               
Until he walks along the beach　 　　　　　       そして彼はいつしか海岸線を歩き出す
And sees his future in the water　　　　　　       自分の未来を水の中に見つけるまで
A long lost heart within his reach　　　　　         長い間失っていた心を手元にたぐり寄せるまで 

 

 

	音楽と人間と宇宙~世界の共鳴を科学する~
	エレナ・マネス
	ヤマハミュージックメディア