US11462918
[0118] In addition to cell failure, as battery cells age over time (and multiple charge/discharge cycles), the impedance/resistance, and capacity degrade and battery cell characteristics diverge.
【0102】
セルの故障に加えて、バッテリセルが年月(及び複数回の充電/放電サイクル)を経て劣化すると、インピーダンス/抵抗、及び容量は劣化し、バッテリセルの特性にばらつきが生じる。
Premature degradation of even a single battery cell can bring down a traditional pack, resulting in wasted energy trapped in remaining good cells.
単一のバッテリセルの早期劣化ですら、伝統的なパックを停止させ、その結果残りの良好なセルに捕捉されていたエネルギーが浪費される。
US2019083208
Such improper contours may lead to aesthetic imperfections, ledges, appearances of black triangles between teeth due to the unfilled spaces between the teeth, and/or poor support for the patient's gingiva,
かかる不適切な外形は、審美上の欠陥、レッジ、歯の間の充填されていない空間による歯間のブラックトライアングル(black triangle)の出現、及び/又は患者の歯肉の不十分な支持につながり、
which may result in tooth sensitivity, plaque traps, premature deterioration of the gingiva, and/or patient dissatisfaction.
これは、歯の過敏、歯垢の捕捉、歯肉の早期劣化、及び/又は患者の不満、につながる恐れがある。
US9589773
[0006] Insufficient clean time may cause the undesirable accumulation of reactant products and byproducts within the manufacturing equipment which may result in increased device defectivity and process drift.
【0003】
不十分な洗浄時間は、製造機器内の反応生成物及び副生成物の望ましくない蓄積を引き起こし、装置の欠陥及び処理の流れを増やす可能性がある。
Alternatively, excessive clean time can result in prolonged exposure to corrosive environments which may result in premature degradation of the manufacturing equipment components.
代替的には、過剰な洗浄時間は、結果的に腐食性環境への長時間の曝露を生じさせ、製造機器の構成要素の早期劣化をもたらす可能性がある。
In addition, excessive clean time has a generally negative impact on throughput.
加えて、過剰な洗浄時間は、一般にスループットに負の影響を与える。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます