情報の更新

US9786159(TIVO SOLUTIONS INC [US])
For example, a number of processor operations over a period of time may be monitored to determine a usage level and thereafter once a threshold level indicative of low usage is detected,
えば、一定時間のプロセッサの作動の数をモニタして、使用レベルを決定し、そしてその後、低い使用を示す閾値レベルが検出されると、

the second media device may transmit state information updates to the remote control device.
例第二のメディア・デバイスは、遠隔制御デバイスに状態情報の更新を送信することができる。

EP4147217(INTEL CORP [US])
4.1.4. Events not triggering a transition between VBS clustering states
[0176] ４．１．４．ＶＢＳクラスタリング状態相互間の移行をトリガしない事象

The following actions do not trigger a state transition but shall cause an update of information.
以下のアクションは、状態移行をトリガせず、情報の更新を引き起こすものとする。

US2021186624(ALCON INC [CH])
[0050] The position of marker 235 may be tracked using infrared camera 250 in real time.
【００４２】
  マーカ２３５の位置は、赤外線カメラ２５０を使用してリアルタイムで追跡することができる。

As used herein, “real time” may refer to the updating of information at the same rate as data is received.
本明細書で使用される場合、「リアルタイム」は、データが受信されるのと同じ速度での情報の更新を指し得る。