OOoで袋とじ印刷

「小冊子印刷」とどっちがポピュラーなんでしょ。。まぁいいですけど。

とりあえず前提としてA4プリンタを使用します。ということは、A5縦で文章を作成するということです。
最低でも8ページぐらいないとつまんないですが、まぁそれはいいということで。

印刷は[ファイル]-[印刷]からやりますが、まずは[プロパティ]の[用紙の向き]を[Landscape]にします。Epsonのプリンタを使っているWindowsでは[用紙設定]タブの[印刷方向]を[横]にすればいいんですかね。
あとは[オプション]の[パンフレット]にチェックを入れるだけです。
両面印刷に対応したプリンタじゃない場合（うちもそうですけど）は、まず[左ページ]にチェックをいれて（[右ページ]のチェックを外して）印刷し、終わったらひっくり返して[右ページ]にチェックをいれて（[左ページ]のチェックを外して）再び印刷してください。

問題はこれをどうやって綴じるかなんですが…。文房具店に行けばホッチキスのお化けみたいなのが売ってるんでしょうか。

AMD64対応

メールのコピペで恐縮ですが。

Ubuntu Japanese Team提供パッケージのAMD64用バイナリをアップロードしま
した。
基本的にubuntu-desktop-jaに依存しているパッケージ+αです。

インストールの方法は、/etc/apt/sources.listに
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja edgy/
deb http://archive.ubuntulinux.jp/ubuntu-ja edgy-ja/
を追加し、かつuniverseを有効にして
$ sudo apt-get update
$ sudo apt-get upgrade
$ sudo apt-get install ubuntu-desktop-ja
ないしこれと同じようなことをやってください。

いちおう軽く動作確認をしていますが、何か問題があればご報告ください。
問題なくてもご報告いただければ励みになります。

あと、セットアップヘルパは使用しないでください。たぶんいろいろ正しく
インストールできないと思います。