FOR ONCE, JUST FOR ONCE

　for once（一度だけでも、今回ばかりは）。

　今日のGetUpEnglishはこの表現を学習する。

●Practical Example

"For once, she decided to speak her mind and tell her boss what she really thought."

「彼女は今回ばかりは自分の考えを率直に話して、上司に本音を伝えることにした」

"For once, he put his own needs aside and focused on helping others."

「今回ばかりは彼は自分の欲求を脇に置き、他人を助けることに邁進した」

●Extra Point

　just for onceでも使われる。

◎Extra Example

"Just for once, I'd like to have a quiet evening at home without any interruptions."

「一度でいいから家で邪魔が入らない静かな夜を過ごしたい」