素晴らしく美しい男性だという印象が一番強い。
若い写真を持ってきた。肺がんに苦しんだ末の自殺だ。
シャンソン歌手は自殺が多い。あのひとも、このひとも、というくらいに。
Barbaraに関してはファンも報道も誰も一切自殺と報道していない。ややこしい死因が発表されている。最初私は医者が投与する薬を間違えて与えた、投薬ミスによる急死だと受け止めた。その割りに騒がない。とすると劇薬を自分で飲んだのだろうか。
フランスのファンも報道も口を閉ざして決して言わない。いい加減なことは書けないので、私も死因には触れていない。日本の報道もフランスに従っている。一度だけ、自殺を明記した日本語の文章に触れたことがある。後にも先にも一度だけだ。理詰めで考えると、当たり前のようにそこに行き着く。
フランスのBarbaraファンたちに再度尋ねてみた。決して口が開かない。
Allain Leprest : Allain Leprest : Allain Leprest:
現代のランボーだと、その詩が高く評価されているAllain Leprest、そういえば6，7年前になるだろうか、Nathalie Miravetteと連絡を取り合っていた時期があった。Allain Leprestはどう評価されているか、あなたはAllain Leprestの作品に興味があるか、日本語にできないか、あるいは日本の歌でAllain Leprestにふさわしい曲はないか、それを仏訳できるか、いろいろ聞かれた。まずAllain Leprestの詩作品を送られ、大変素晴らしいと思うが、あなたの感想を伝えてほしい、などなど。
Nathalie MiravetteはAllain LeprestのピアニストJean Louis Beydonを通してAllain Leprestのチームに入っていたようだ。Nathalie Miravetteとは勿論Barbaraを通して知り合ったのだが、Jean Louis BeydonもBarbaraと関連があることが後でわかった。
Patrica DAMIEN & Jean-Louis BEYDON：
Allain Leprestに関しては、このとき、3，4枚CDを聞いたが「素晴らしく美しい男性」という以外に、あまり印象は残っていない。
PODIUM過去記事：こんなものが見つかった。
Nathalie MiravetteとJean Louis Beydonを夫婦だと書いている。忘れていたわけではないが、もはや確信が持てなくなっていたので、今回は書かなかった。ここでも書いているがJean Louis Beydonのピアノ伴奏で誰かが歌うBarbaraを見た記憶があるのだが、誰だったのか忘れてしまった。
