パキスタンで殺害された米国ジャーナリストの事件（パール事件）を映画化した「マイティ・ハート」を見ていて、（映画評には載っていないので）、自分の思い過ごしかもしれませんが、あることに注目しました。それは、殺害される夫はユダヤ教、彼の捜索を指揮する現地の捜査官はイスラム教、米国の仲間達はキリスト教、そして、妻の主人公は仏教なのです。映画の中でも、主人公は「南無妙法蓮華経」と日本語で言うところがあります（だから、この仏教は日本仏教ですね）。
監督は、宗教対宗教の争いを馬鹿げたことだと思い、宗教を越えた人間愛、人間の姿を描きたかったのかもしれません。