Rain or Shine~メイおばさんの宝箱

雨が降れば虹が出る、晴れた空には光が躍る。
雨でも晴れでも歩きましょう!
世界のどこかから、あなたへ贈るメッセージ

そしてBlack Fridayがやってきた!

2014-11-29 13:35:18 | 文化の違い
11月の第四木曜日が「Thanksgiving」(感謝祭)なら
その翌日、11月の第四金曜日は「Black Friday」です。

「暗黒の金曜日」なんて、何だか恐ろしそうですが、心配ご無用。
この日はいつものお店も早くからドアを開け
クリスマスシーズンへ向けて買い物商戦の火ぶたが切られます。

感謝祭プレゼントの売れ残り一掃セールなどもあるものですから
人々はそわそわと浮き足立ち
早朝からお目当てのお店の前に並ぶ人たちもいるぐらい。
ここらへんの感覚は、アメリカも日本も変わりないですね(笑)。

でもどうして「ブラックフライデー」なんていう
ホラー映画の題名にもなりそうな、物騒な名がついているんでしょう。

実はこの「Black」、ブラックとは
暗黒でも、陰鬱でも、不吉でも、株価の大暴落でもなく
どうやら売れに売れて、お店が黒字(black) になることから来ているとか。
面白いもんですね。

そんな書き入れ時を逃してはならじとばかりに
Thanksgivingが終わるやいなや
ぞくぞくとセールの案内が届き始めました。

もちろん、メイがアドレスを登録している所
つまり何度か買い物をしている所からですが。

たとえば「Amazon」


たとえば家電の「Best Buy」


たとえばキッチン用品の「Sur La Table」


たとえばバッグの「Vela Bradley」
ここだけは「Black Friday」を「Bright Friday」
「暗黒の金曜日」いえ「黒字の金曜日」を「きらきら金曜日」と勝手に変えておりますが(笑)。


こうしたメール配信での販促は
これまでに取引のある顧客リスト宛にピンポイントで送られるわけですが
無数&無名の顧客に対して一斉に発信されるのがこちらです。


これ、ぜ~んぶ去年のBlack Fridayの朝刊にくっついてきた広告です!!!
本紙の何倍もある厚さ!!!
いかに「黒字」への意気込みが入っているか、がわかります。


売る人も買う人も頑張れ、頑張れ!
Good sale & Good purchase!


読んでくださってありがとうございました。
今日もどうぞ良い一日でありますように!

ライフスタイル ブログランキングへ

海外旅行 ブログランキングへ