「てふ」の意味が分かりにくいかも。
てふは「と言ふ」の意で、
善男善女という澱み、という意味になります。
という、なら３音。てふ、なら２音です。
１月２１日は弘法大師の命日に当たる「初弘法」。
京都の東寺の境内には骨董、特産品、植木（園芸）
など露店が軒を並べます。
朝からたくさんの人出で、賑わいをみせます。
その善男善女を澱みと。
澱み。辞書によれば
①水や空気などが流れずにたまっていること。
②底に沈んでたまること。どんより濁ること。
③物事が順調に進まないこと。
たしかに混雑で動けません。澱んでいます。
もうひとつ。人間そのものが澱んだ存在なのでは？
という考え方が込められているようにも。遅足
