Talbots カナダ上陸

久しぶりにショッピングモールへ行ったら、Talbotsが入っていた。

驚いたのは、ボストンや東京と全く店のつくりが同じなこと。
ウィンドウのディスプレイもいかにもTalbots風で
Hi, I'm a New England lawyer's wife and we are on our way to the Country Club.
ってかんじ。

外からのぞいたかんじでは、先月東京の店で見たようなお洋服はない。
かつてはスタンプをたくさん集めて粗品いただいたくらい買ったが、まあ
Talbotsってそんな「んまあ素敵！バッチグー」なデザインでもないんだよな。
でも、貧乏カナダ人向けにお値段控えめのお洋服があるかも、と思って中をのぞく。

う?んやっぱりお値段も万国共通であった。
あとから入ってきた夫はタグを見て「ゼロが一つ多いぞ！中国製なのに」と
驚いている。Talbotsだから仕方ないのよ、と答えたものの、これではカナダ
でビジネスがうまくいくのか心配だ。お客はけっこう入っていたが、女同士で
ふらりと寄ったかんじっぽくて、夫婦で来ているのは私たちだけだった。
そりゃそうだろう、ダンナが横にいたのでは買いにくいお値段だ（笑）

バーゲンを待とう。