おおらかな中国

中国の蘇洲に出張していた兄が
「オリンピック関連の本」を山ほど抱えてきてくれました。
「できれば英語版を」と頼んだのですが、
蘇洲の大型書店にあった英語の本は、教科書だけだったとのこと。

街は、オリンピックの「オ」の字も感じられない様子だったそうです。
「北京オリンピック」は、北京のものということなのかも知れません。

中国の本は当然、漢字ばかりですが、
ジーッと見ていると意味が分かるものです。

　十項全能
　七項全能

十種競技に、七種競技です。

　馬拉松

マラソン。「４２．１９５公里」とあります。
「４２．１９５キロ」ですね。

これはどうでしょう。
　蝶泳
　仰泳
　蛙泳
　自由泳接力

カンタンです。では、これは。
　曲棍球
　棒球
　手球
　排球
　
上から「ホッケー」「野球」「ハンドボール」「バレーボール」です。

では最後に「鉄人三項」は。
そう「トライアスロン」です。

オマケ（？）に買ってきてくれたのが、
北京オリンピックのマスコットがあしらわれた刺繍の壁掛け。
ハンドメードなので、金額はかなり張ります。

五輪のマークがしっかり縫い込まれていますが、
オフィシャルグッズの認定マークがありません。
相変わらず、商標権などには無頓着でおおらかな中国です。

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【株式会社スポーツ２１エンタープライズ】　
　　代表取締役 三ッ谷洋子
　　スポーツビジネスコンサルタント
　　スポーツビジネスプロデューサー
　　地域づくりアドバイザー