今日も何通かのクリスマスカードが配達されました。
封を切ってから気付いたのですが、そのうちの一通がちょっと変です。
所番地は我が家なのに宛名が違います。聞いた事の無い名前だし差出人の住所も氏名もありません。
これは紛れもなく迷子です。
ご近所宛ての手紙が間違って配達されることは稀にありますが、住所がはっきり判っていれば郵便局へ戻すまでも無く届けられます。覚えのない住所だったり遠かったりしたら局へ戻せばいいのです。
でも、住所が我が家で、返信用の住所が無いとすれば、戻された局だって困るでしょう。結局ゴミ箱行きという事です。
カードの中にはただ差出人のサインが有るだけで味も素っ気も無いものでした。
まァこれでは貰う筈だった人にとってももどうでもいいものかもしれません。しょうがないので我が家で保護することにしました。
迷子のクリスマスカードを貰ったのは初めてです。
カットは The Cancer Research Society 発行のカードから。Original Art by Valerie Pfiffer。
ブルージェーの絵はソサイエティのサイトにリンクしています。
封を切ってから気付いたのですが、そのうちの一通がちょっと変です。
所番地は我が家なのに宛名が違います。聞いた事の無い名前だし差出人の住所も氏名もありません。
これは紛れもなく迷子です。
ご近所宛ての手紙が間違って配達されることは稀にありますが、住所がはっきり判っていれば郵便局へ戻すまでも無く届けられます。覚えのない住所だったり遠かったりしたら局へ戻せばいいのです。
でも、住所が我が家で、返信用の住所が無いとすれば、戻された局だって困るでしょう。結局ゴミ箱行きという事です。
カードの中にはただ差出人のサインが有るだけで味も素っ気も無いものでした。
まァこれでは貰う筈だった人にとってももどうでもいいものかもしれません。しょうがないので我が家で保護することにしました。
迷子のクリスマスカードを貰ったのは初めてです。
カットは The Cancer Research Society 発行のカードから。Original Art by Valerie Pfiffer。
ブルージェーの絵はソサイエティのサイトにリンクしています。
私も迷子葉書は捨てません。
う~、年が迫ってくる。年賀状に書く文面が浮かばない。ま、いつものことですが(ポリポリ)。
年末の仕事が終わってから年賀を作るのです。通り一遍の文面で済ませれば楽なのにと毎年思います。
この友人はトロントの隣のミシサゥガと言う所に引っ越して行ったのですが、今の住所から手紙を貰うのは初めてで、その差出人住所が読めないのです。肝心の通り名が読めなくては返信を書けませんでしょ?
仕方が無いのでその部分を切り取って貼り付けました。
これは昔、エスペラントで文通をしていた頃よくやった手法です。私には読めなくてもそちらの郵便配達人が読めれば良いわけですから。
エスペラントで作った俳句・詩・エッセイ・物語などありましたら添付で送ってください。少しづつ転載します。他の友人にも話してあります。
多くの人が訪れています。是非お願いします。