中編からの続きです。
状況は、なっちが朗読コーナーを終えた後からです。
3月のテーマは“私の好きな英単語！” との事で、早速、投稿メッセージが紹介されていました。
最初はラジオネーム“チーヤンさん”41歳の男性の方からで
“初めてメールします。私の好きな英文フレーズは「No bother at all」（なっちは「・・どう言うコト？」と
言ってます）・・私は、12年程前に安倍さんの行かれた、ロトルアにも近い、タウポと言う街に、2ヶ月程、
滞在したことが有ります。（なっちは「タウポ行きましたよ～！」と言ってます）・・バックパッカーズホステルって、
ご存じですか？（「バックパッカーズホステル・・ア～、判んないですね。」と言ってます）・・要は、
大きなリュックを背負って、貧乏旅行する若者達の為の安宿なんですが・・（「アッ、有りました！
そういう所、一杯、有りました！」と言ってます）・・そこの掃除を、毎日する代わりに、タダで、
泊めて貰うと言う手法で、2ヶ月ばかり、住み着いていたのです。（・・なっちは「知ってる！これ、私の～、
知り合いの、知り合いの人が、実は～、海外からの人を受け入れているんですよ！そう、学生さんとか！」
と言ってます）・・そのバックパッカーズのオーナーが、スコットランド出身の、オジサンでした。
或る日、何かで、その、オーナーさんに、Thank you！と言われたのに対し、私が、My pleasure！と、
答えた所、オッ、言葉を知ってるな！でも僕達は、こう言うんだぜ！っと言う感じで教えてくれたのが、
No bother at all！なのです。言葉の感じとしては、My pleasure！の方がビューティフルだと思いますが、
No bother at allは何となく、もっとフレンドリーな感じが有って気に入りました・・（なっちは「エ～？
直訳すると、どんな感じなんですかね？My pleasureって、私のこう、誇りですよ～！喜びですよ～！
みたいな感じだけど～！」と言った時点で、ソンちゃんがアドバイスしたようで「・・ア～、アッ、
簡単なコトさ～、みたいな？ア～、ア～、全然、こんなの楽チン～！簡単、エ～？そう、朝飯前！
みたいな？フフ、そんな感じなのかなァ？エ～？」と言ってます）・余談ですが、タウポで教わった単語には、
他に、スモーコ！と言うモノが有ります。これは労働中の休憩時間のことで、Smoke and coffee、
つまり、タバコを吸いながら、コーヒーを飲む時間と言う意味だそうです。ちょっと面白くないですか？・・
（「スモーコータイムとか言うのかな？エ～、そうなんだ！」と言ってます）・・ではでは、これからも、
毎週、楽しみにしています“との内容でした。
なっちは「エ～、そうなんだ！面白いね、スモーコー！・・B・O・T・H・E・R（1文字ずつ言ってます）・・
ですって！bother at all！No at allとかって、言いますけどね！No、何か、No bother at allですって！
カジュアルですね、エ～？そうなんだ！（又、ソンちゃんが何か、言ってるようです）・・アッ、そうなんですか？
エ～、やっぱり、使うみたいですね！カジュアルな感じで！アッ、全く、面倒なコトは無いですって、言う、
直訳すると！エ～？いいねぇ、エ～？そうなんだ～！そういう風に返したりもするのねぇ！
your welcomeとか、My pleasureしか、知らなかったけど！そうですか、勉強になりますね。そうですか・・」
と言ってました。マァ、なっちと共に、リスナーも本場の英会話を勉強してる感じですかね。（＾＾;
続いてのメールは、静岡県の“アイスクリームちゃん”15歳の女性の方からで
“安倍さん、こんばんは！私の好きな英単語は「just do it」です。中学1年生の時に、勉強に、
身が入らない自分を見て、親はリビングから部屋に呼び出して直ぐ、この言葉を言いました。
私は、どういう意味だろう？と調べると、やるだけは早くやれよ！と言う意味でした！（なっちは「フフフ、
何か、冷たい感じは・・ねぇ、you can do itとかねぇ、あなただったら出来るよ、みたいな！何か、
それのほうが、いいフフ、いい感じがしますけど！フフ」と言ってます）・・それから、勉強、毎日、
みっちり、やり、何とか、志望校に合格しました。あの時の言葉の、お陰か、どうか、判りませんが、
この言葉を何となく、気に入っています。安倍さんは人生の中で、印象に残る出来事は有りますか？“
との内容でした。
なっちは「う～ん？出来事？そうですねぇ、印象に残る出来事？・・何でしょうねぇ？エ～、でも、
どうなんだろうなァ？こないだのアノ、その、ファンイベントでも、何か、そういう質問が届いてて～！
それっぽい何か、答えを・・って言うか、質問が届いてたから～！答えたのは、やっぱり今回、
大人に、なって～！そのホームスティ、留学が～！って言う経験が出来たコトで～！マァそういうねぇ、
自分が～、こう、生きて来た～、と言うか、自分の家族の生活環境とか、独り暮らしと、
自分のファミリーの、そういう環境しか知らなくて～！全く知らない、それまで知らなかった～、
ファミリーの中に入り、生活をするってコトも～、新鮮と言うか～、いい勉強に、なったし～！
後は、やっぱりこう、色～んな各国に～、お友達が出来て～！お話出来たりとか、その人達の、
人生観とか、価値観を知れたってコトは～、自分の中に無いものだったり～、無いコトだったりしたから～！
それは凄く、印象に残ると言うか、いい経験を、させて貰えたなァ、って言うのは有りますよねぇ！
だからホントに、なるべく10代の時とかに～、そういう経験してたかったなァ、って思ったり～！
そう～、何か、これを聴いてるね、その“アイスクリームちゃん”は～、15歳だし～、もし、パパとママとか～、
ねぇ、が、許してくれたりするんだったら絶対、そういうね、興味が有ったらだけどね、自分も！
興味、有ったら～！そういう所にドンドン、積極的にね、何か出て行くって言うのも凄く、この先の人生が、
何かドンドン、何か、変わって行く感じは～、私は、しましたねぇ！う～ん、そうですよ！はい・・」
と語っていました。
マァ、学生時代の留学体験は、行く勇気も要るけど、貴重な経験になりますからね。（＾＾）
そしてこのテーマに続き、来月からは新しいテーマで“あなたの幸せ度は、何％？”との事で、
「・・はい、今、どれ位、幸せですか～？パーセンテージで、エ～、示して下さい！そして何故、
そのパーセントなのか～？何％なのか、理由も教えて送って来て下さい！・・」と話していました。
マァ、その日に依って、自分の幸せ度って変わったりしますけどね。（＾＾;
なっちは「来週から新年度が始まります。生活環境が変わる不安を抱えている方も、いるかと思いますが、
大丈夫！頑張ってね！あなたに贈ります。今夜のラストナンバー、安倍なつみ・・」と言って、
曲を掛けていました。
♪光へ♪ （安倍なつみ）
ここで又、日記風に読んでいました。
「○月×日、昨日、めるの散歩をしに、公園へ出掛けました。
桜、どのぐらい、咲いてんのかなァ？と思ったけど～！
殆どが、つぼみでしたねぇ！後～、もう少しかなァ？楽しみですねぇ！
お花見、行きたいなァ、行ったらブログにアップするね！終わり！」
（マァ、もう関東付近は満開の箇所も多くなって来てますからね）（＾＾）
エンディングで、なっちはインフォメーションを色々、語った後「それでは、あなたに会えたら！
来週、日曜日の夜9時、ここで、あなたに会えたら！ 安倍なつみでした。
それじゃあ、したっけねぇ～！バイバ～イ！」と言って終っていましたね。(^^)
