漢詩的ご近所

徘徊御町内暇人
嬉々喜珍品発見
頻立止姿如老犬
夜中雨葉落多少
是即漢詩的物件

イミが分らない散文的な方(失礼）の為に、和訳しますね▼

役立たずのヒマ人はご町内を徘徊する

ヒマ人は珍しいモノを見つければ嬉々として喜ぶ

頻りに立ち止まる姿はまるで老いぼれ犬そっくりだぜ

昨夜の雨は、木の葉をハラハラと散らせた

是れ即ち漢詩をブツブツ呟くのだわさ

１０１１０１Ａ