表現する内容が同じなら、より平易な言葉を選ぶのがいいと思う。
難しい言い回しを、無遠慮に使うのは、学問知が高い証かもしれないが、世間知に欠ける。
もっとも、あえて学術用語を持ち出して、ハッタリをかましている、という場合も非常に多い。これは本当に困ったことだが、随分と昔から今に至るまで、ずっと行われている。
また、複雑な事柄、高度な抽象概念を含む内容であるのなら、その言葉でしか言い表せられない、という場合もある。その場合、日常的な言葉づかいではむしろ不正確になってしまう。
簡単な言葉使いがいい、というのは、話す相手に対する配慮があるからだ。総合的な知性は、気配りまでも含むものだと思う。
難しい言い回しを、無遠慮に使うのは、学問知が高い証かもしれないが、世間知に欠ける。
もっとも、あえて学術用語を持ち出して、ハッタリをかましている、という場合も非常に多い。これは本当に困ったことだが、随分と昔から今に至るまで、ずっと行われている。
また、複雑な事柄、高度な抽象概念を含む内容であるのなら、その言葉でしか言い表せられない、という場合もある。その場合、日常的な言葉づかいではむしろ不正確になってしまう。
簡単な言葉使いがいい、というのは、話す相手に対する配慮があるからだ。総合的な知性は、気配りまでも含むものだと思う。