”Endeavour” Season 4
2012年 英国放送
首を長くしてお待ちして居りました。
『刑事モース』のS4 日本語字幕版がシネフィルWOWOWにて初放送になります。
Case 14とCase15の字幕版の先行放送は
4月21日 21:00 ～
本放送は、
Case 14 『死のゲーム』 ”Game” ： 4月23日 (火）13:00 ～
Case 15 『嫉妬の讃美歌』 ”Canticle” ： 4月24日 (水）13:00 ～
S4の放送を前に、4月1日（月） Case 1～Case 13の再放送もあるとの事。
詳しくは公式ページで確認下さい
↓ こちらです
https://www.cinefilwowow.com/itvcollection/#endeavour
S4は４エピソード構成になっているのですが、残りの２エピソードの放送予定は今のところ出てい
ません。 でも、多分近々だと思いますが・・・（希望的観測）
本国では既にS6の放送も終了していますので、早く続きを～～！！
英国放送直後にも拘らず もうS6のDVD出ています。
UK（PAL）版
そして、2020年にはS7も予定されている様ですよ。
そう言えば、
オリジナルの『主任警部モース』 ”Inspector Morse” は全33エピソードでした。
それに敬意を表して『ルイス警部』 ”Inspecotor Lewis” も33エピソードで終了したんでした。
なので、
『刑事モース』”Endeavour” も33エピソード迄製作するのではないか？？・・・と希望的観測。
(S6時点で26エピソード）
2012年 英国放送
首を長くしてお待ちして居りました。
『刑事モース』のS4 日本語字幕版がシネフィルWOWOWにて初放送になります。
Case 14とCase15の字幕版の先行放送は
4月21日 21:00 ～
本放送は、
Case 14 『死のゲーム』 ”Game” ： 4月23日 (火）13:00 ～
Case 15 『嫉妬の讃美歌』 ”Canticle” ： 4月24日 (水）13:00 ～
S4の放送を前に、4月1日（月） Case 1～Case 13の再放送もあるとの事。
詳しくは公式ページで確認下さい
↓ こちらです
https://www.cinefilwowow.com/itvcollection/#endeavour
S4は４エピソード構成になっているのですが、残りの２エピソードの放送予定は今のところ出てい
ません。 でも、多分近々だと思いますが・・・（希望的観測）
本国では既にS6の放送も終了していますので、早く続きを～～！！
英国放送直後にも拘らず もうS6のDVD出ています。
UK（PAL）版
そして、2020年にはS7も予定されている様ですよ。
そう言えば、
オリジナルの『主任警部モース』 ”Inspector Morse” は全33エピソードでした。
それに敬意を表して『ルイス警部』 ”Inspecotor Lewis” も33エピソードで終了したんでした。
なので、
『刑事モース』”Endeavour” も33エピソード迄製作するのではないか？？・・・と希望的観測。
(S6時点で26エピソード）
連れ合いがここで仕入れたニュース聞く度にコーモランの続きはいつ出るん？と聞きます。よほど気に入ったのか、、、楽しみにしているようです、勿論私も！早く出ないかな、、、？
ジッと我慢で字幕版待ってましたが、 ショーン君の鼻声とロジャー・アラムの渋い声じゃなくちゃね。
待てば海路の日和ありって事で（笑） 後一ヶ月ありますが、楽しみに待ちましょうね。
お～ッ！ ダーリンもコーモランお好きですか。 同志だ。
そうなんですよねぇ、ワタクシも時々チェックしてはいるんですが、3作目出ませんねぇ。ジリジリとして待っ
ているんですが・・・。 情報出たらお知らせしますね。って言うか、もしAbiさんも情報ゲットされたら教えて
下さいマセ。
モースに巡り合えたんですね、良かったです。 そしてやはりハマりましたか。
本当に良質なドラマだと思います。 WOWOWはたしか6月にS5の放送が開始になるはずです。
S6は本国で放送終わったばかりですし、もう暫らく待たなければならなそうですよ。
DVDはUK版のみですね。既にS6も発売されていますけど。
ですよね～、字幕版じゃなくちゃ・・・ですよね。 これからも機会があればモース追っていきますので 又お
付き合い頂ければ嬉しいです。
WOWOWでCase 22 & 23 放送されるというのは聞いていたんですが、吹き替え版だというの知りません
でした（WOWOW契約していないので詳しくチェックしていませんでした）それじゃ いずれにしてもダメです
ね。 シネフィルWOWOWでの続き 速やかな放送をお願いしたいところです。 途中で止められちゃ身体
に悪いですもん（笑）
そうでしたか～、モースの追加エピソード放送なんですね。
このところモース情報に手が回らず知りませんでした（汗） 良かったですねぇ。
そうそう音声切り替えで・・・という手がありますね。 字幕が十分ではないけど、究極の手段ですね。
私は字幕版放送迄待つことになるかもですので、ご覧になったら感想聞かせて下さい。
お知らせ頂き有難うございました。