7月20日
「どさ行ても 毎日(まいにぢ) あちぇぐで ガオてしまて 駄目(だい)だのぉ」
「んだのぉ, 水ばり 飲んで はっこぐなて 腹具合(はらぐぇ) 悪(わり)ぐなっさげ, 気ぃ付けねばねのぉ」
酒田(さがだ)弁です.
勝手に米沢弁との違いを考えてみますと(個人的感想)…,
・(例)行って→行て, なって→なて
と酒田では促音が無くなるところが, 米沢ではあまりその変化を聞かない気がします.
もひとつ, 酒田弁では助詞「に」が「さ」になるのですが, これも米沢ではあまり聞かない気がします.
・(例)学校さ行ぐ, 家さ帰る
…….
ということで, 方言特集でした.
(ド)