ロード・オブ・ザ・リング 特別編

5月2日ののBS2の放送。
吹替えで見始めたが、
裂け谷の会議のボロミアの口調のガラの悪さは
相変わらず切ない。
ただボロミアについては追加部分で少しは名誉回復してる。
でも、ガラドリエル役の吹替えは…
どなたが人選をしたのでしょう？
思わず英語音声に変えてしまいました。

もちろんカザド=ドュムの橋は英語音声でみました。
ああ、でもここで、というか映画全体でもほとんど発してない
「エレンディル！」の叫び、聞きたかったなあ。