さすらうキャベツの見聞記

Dear my friends, I'm fine. How are you today?

【レ・ミゼラブル】民衆の歌

2011-10-08 23:36:59 | Wednesday 芸術・スポーツ
 ここ数日、頭の中でリフレインしているメロディーがある。

『レ・ミゼラブル』の『民衆の歌』。
(なぜ、急に今頃リフレインするのか、自分にさえわからない。)


         ************


 You Tubeでは、日本語でのものは消え去っているが、英語だとこういう感じ;
“Do You Hear The People Sing”


         ************


 日本語の方では、こちらのサイト(公式ブログの動画コーナー)の、一番下に「(被災者への)応援メッセージ」というところがあり、そこの動画のみ、どうにか歌は残っている。
 「「レ・ミゼラブル」カンパニーからの応援メッセージ」(動画、『民衆の歌』のリプライズ

   レミゼ公式ブログ「わたしたちに出来ること」にも書かれてあるように、この歌の中には、(有名な?)こんな歌詞がある。

   世に苦しみの炎 消えないが
   どんな闇夜もやがて朝が



 …出だしからしてリフレインし続け、変な感じなので、弦を鳴らして解放したいくらい程です。…

            ***********


(そのあとにこのように歌詞が続いている。

    「~彼ら主の国で自由に生きる
     鋤や鍬を取り 剣を捨てる  (※Isaiah 2:4)
     鎖は切れて みな救われる

     列に入れよ われらの味方に
     とりでの向こうに 憧れの世界
     みな聞こえるか ドラムの響きが
     彼ら夢見た 明日は来るよ~」 )



                 


(このヴァージョンは今季で終了しました)
この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 【news】Apple co-founder St... | トップ | Charity »
最新の画像もっと見る

Wednesday 芸術・スポーツ」カテゴリの最新記事