コーヒーが降る？

Juan Luis Guerra（フアン・ルイス・ゲーラ）
世界的に名の知れたドミニカ共和国の歌手
歌はもちろんスペイン語

llover という動詞は通常三人称単数の活用しか使わず無主語で「雨が降る」を意味する。しかし「ふんだんにある（生じる）」という意味もあり、三人称複数に活用することもある。この歌のタイトルはどういう意味だろうか。。。

Ojalá que llueva café：コーヒーが降ればいいのになぁ（願望）