スペイン語で遊ぼう!みんなの広場_since2004

スペイン好き、ラテンアメリカ好き、スペイン語好き、スペイン語をやってみようかなぁと思っているヒト、寄っといで!

100と?

2014-03-13 | ひとくちスペイン語
久しぶりの更新でーす。

スペイン語の数字について復習してみました!

1~15まで覚えるのはちょっと大変かもしれません。そのあとは、組合せなのでほっとしますね。特に30以降は、30、40、50、~90と覚えると、あとは「y」 1~9 の数字をつなげていけば99まで言えるんです。
「y」は日本語で言うと「と」にあたります。

31 treinta y uno
32 treinta y dos
 ↓
 ↓
97 noventa y siete
98 noventa y ocho
99 noventa y nueve
そして
100 cien

100まで覚えたら、このあとも組合せなので難しくはありません。

では例えば108だとどうなるの?と初心者の方に聞かれ、「ciento ocho」と答えた私。
「え? cien と ocho?」
とびっくりされました。言われてみれば、まるで日本語の「と」でつないでいるように聞こえるではありませんか。

実は100は、cien, ciento の二通りの読み方があるんですね。
基本的は ciento のほうなのかな。
名詞や mil(千)、の前では語尾が消失して cien になるのです。
初心者向けのテキストには 100 cien しか出てないこともあるので要注意です。
素朴な質問が出たので私も初心に帰って調べてみました~。