日本庭園８０３の候補から７位に選ばれた平安会館の庭園

アメリカの日本庭園雑誌、The Journal of Japanese Gardeningは

毎年日本庭園を調査し、８０３件の庭園の中からランクづけしています。

２００８年度は、御所の西、烏丸通にある、平安会館の庭園が７位に選ばれ、

1位は、例年のごとく、足立美術館の庭、２位は桂離宮でした。

平安会館はホテル、レストランで、７位に選ばれるような、

素晴らしい庭があることを、知りませんでした。

庭は池泉廻遊式の庭園で、御所の西側横にあるように、もとは公卿屋敷の庭

であったそうです。大正時代になってから、平安神宮の庭を作庭した

小川治衛兵さんが改造し、昭和５１年に平安会館の庭になってから

また改造された庭とのこと！

８１３件もの中から７位に輝いたのは、素晴らしいことですが、

京都の寺院の庭には、もっと素晴らしい庭がたくさんあります。

ミシュラン社が京都の料亭を星に選び、本を出版するために、写真撮るのを拒否さ

れたのが、何軒かあったとか？

選ばれたお寺も拒否したのでは？　　という気がしました。

京都は長い都としての歴史と伝統が、あるところなので、なにも外国人から

ランクづけしてもらわなくても、よいという、京都人の誇りがあるのです。

京都は名庭園の多いところで、自然が多く、散策が楽しめます。

でもあと２週間は紅葉シーズンで、有名観光地近くは、喧騒と車の停滞の街になっ

ています。　１５日の日曜日、岡崎のあたりから道路は、停滞して、自宅に帰る

のに、通常は１５分で帰るのに、２時間かかり、もう車を置いて置けるなら、

地下鉄で帰りたかった！　疲れてプールによるのも、やめました。


庭園の由来


７位にランクインされたという、ポスター


池泉廻遊式庭園


石橋が架かっている


あずまや


せせらぎ


池に流れていく、小さな滝