goo blog サービス終了のお知らせ 

和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

流路を区画

2019-01-16 19:19:37 | 英語特許散策

WO2009154891
"1. A turbine nozzle comprising: a row of vanes extending radially between inner and outer bands and having opposite pressure and suction sides defining corresponding flow passages converging between opposite leading and trailing edges; said inner band includes an inboard side bounding said flow passages, an opposite outboard side facing radially inwardly, a mounting flange disposed between opposite forward and aft lips, and a row of aft pockets recessed in said outboard side between said flange and aft lip; and corresponding impingement bores extending through said flange into each of said aft pockets and cooperating with isolated thermal barrier coating on the inboard side of said inner band behind said pockets."

ベーンの列が、内側バンドと外側バンドの間を半径方向に延び、反対向きの前縁と後縁の間で収束する対応する流路を画定する反対向きの正圧面および負圧面を有し、

  前記内側バンドが、前記流路を区画するインボード側、半径方向内側に面する反対側のアウトボード側、反対向きの前部リップと後部リップの間に配置された取付けフランジ、および前記フランジと後部リップとの間の前記アウトボード側内に凹んだ後部ポケットの列を含み、

  対応する吹出し孔が、前記フランジを貫通して前記後部ポケットの各々の中に延び、前記内側バンドの前記ポケット裏側の前記インボード側にある断熱された熱障壁コーティングと協調する

  タービンノズル。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 直進方向 | トップ | 缶出 »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事