和英特許翻訳メモ

便利そうな表現、疑問、謎、その他メモ書き。思いつきで書いてます。
拾った用例は必ずしも典型例、模範例ではありません。

ブレ補正

2024-03-10 22:11:19 | 英語特許散策

US7538794(HEWLETT PACKARD DEVELOPMENT CO [US])
[0003] Blurred images due to camera motion, object motion, or both are a common problem in still photography, including digital still photography.
【0003】
  カメラの動き、被写体の動き、又は両方によりブレる画像(blurred image)は、デジタル静止写真を含む静止写真における共通の問題である。

Deblurring algorithms exist, but such algorithms may require an estimate of the motion within the frame.
ブレ補正アルゴリズムが存在するが、このようなアルゴリズムでは、フレーム内の動きを推定する必要があり得る。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« チーフ | トップ | 放射線撮影する »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

英語特許散策」カテゴリの最新記事