七重八重 花は咲けども山吹の 実の一つだに無きぞ悲しき
「貧しくてこの雨にお貸しする蓑もございません・・・」っていう意味だって習いましたよね。
八重の山吹は実が付かないからなんですよ、思い出しましたか?。
それにしても古来の日本人の心は、何とも奥ゆかしく情緒豊かでしたね。
今だったら何て言うのでしょうね。
「カサ無いよ、な~んちゃって!!」なんて言われるのが落ちでしょうか。
(DATA:ヤマブキ 2008/4/26 栃木県日光市 SONY DSC-R1)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
う~ん、オヤジギャグやめときゃ良かったかな~。