KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

硫黄山の枯木 dead tree at Mt. Iwo

2016-04-09 10:48:13 | 自然情報(Nature Information)

珍しく四角い写真です。

硫黄山のふもとでは枯れてしまったハイマツが、

なかなか朽ちることなく、

そこに居続けています。

そんな厳しい環境の中ででも、

生えてくる次の世代。

向こうからは硫黄山のガスが迫ってきますが、

枯木が新しい世代を守っているかのように

覆いかぶさっているように見えました。

 

It looks like a dead tree is protecting a new generation from Sulferous Gas of Mt. Iwo.

 

***

川湯エコミュージアムセンター  http://www6.marimo.or.jp/k_emc/