KAWAYU EMC スタッフのひとコマ(弟子屈町・川湯温泉・阿寒摩周国立公園・屈斜路湖・摩周湖など)

川湯エコミュージアムセンターの職員が写す日々の季節の移ろい、出来事をどうぞ Kawayu EMC staff diary

馬と触れ合おう! BanEi Horse Racing

2018-09-24 13:30:22 | 自然情報(Nature Information)

昨日、川湯EMCでは「喫茶ボロンジ」営業しておりましたが

(今日も17:00まで営業しています!)、

弟子屈町内・摩周ばん馬場にて「摩周湖ばん馬大会」が行われていました♪

毎年恒例行事となっていますが、なんと今回で記念すべき第10回!

 

北海道開拓の歴史を語る上で欠かせない、馬とのつながり。

そんな思い出を語っているのでしょうか、

スタート地点では何やら熱い会話を交わしている様子も♪

 

そしてスタートを切ると、

大迫力のレースが!

こちらは重量級ですが、

ポニーも疾走!小さい体ながら迫力満点ですね~。

 

そしてドキドキのレースだけでなく、

ゆったり癒される馬車…そう、あのタケチャンパワーが引っ張る馬車が登場しました♪

馬と触れ合う機会が少なくなってしまった今、

こうして身近に感じられるイベントの大事さを感じますね。

 

"Mashu Banba(BanEi Horse) Racing" was held yesterday.

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

大好評です♪  Great popularity

2018-09-23 13:52:30 | 自然情報(Nature Information)

昨日からセンター2Fにて営業している

「喫茶ボロンジ」

2日目となる本日の様子です♪

ご家族で来館されるお客さまで賑わっていて

館内も連休らしくなってきました!

そして以前から好評の

裏の森を眺めながらくつろげるソファも

今日は満席!

美味しいコーヒーと、サンドイッチなどの

軽食を食べながらゆっくりしていってくださいね。

 

そして今日はついにナイトミュージアムということで

センターは22:00まで開館しています!

19:30頃からはEMCスタッフによる

アカエゾマツの森ナイトハイクも行う予定ですので

ぜひご参加ください☆

2Fの喫茶ボロンジは17:00に一度閉店し、

19:00~22:00の時間で再び営業いたします。

 

皆さまのお越しをお待ちしております!

We open today until night!

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

 

コメント

「喫茶ボロンジ」オープン♪ Coffee shop

2018-09-22 11:14:22 | イベント(Event)

本日10:00より、

釧路の喫茶店「喫茶ボロンジ」さんが

2階コミュニティスペースで出店しております♪

 

オシャレなロゴが目印ですよ!

そしてショーケースの中はこんなカンジ。

今回も地元のお菓子屋さんにもご協力いただいておりますが、

ドリンクなどのメニューも豊富なんです!

「どれもおいしそう…」「いっぱいありすぎて悩んじゃう…」とスタッフが一番買う気満々(笑)。

 

明日は夜19:00~22:00まで営業しておりますので、

昼間は忙しくてこられない…という方もぜひどうぞ♪

ちなみに同時間帯、

スタッフが夜の森をご案内するナイトウォークも予定しております。

一緒に月明かりの森の中を歩きましょ~♪

 

ちなみに「喫茶ボロンジ」さんによる出店は

この3連休だけ!皆さんぜひ来てくださいね~!!

 

"Cafe Bolonge" opens in the center second floor.

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

秋の実、秋の花 Autumn fruits & flowers

2018-09-21 15:54:56 | 自然情報(Nature Information)

センターの周りでは、

ナナカマドやミズナラといった木々の実りも豊かになってきました。

 

アカエゾマツの森の中でも

真っ赤なゴゼンタチバナの実が見頃を過ぎ始めていたり、

春にしか注目されない(であろう・笑)、

ウドの実も色付きはじめていました。

 

すっかり実りの秋を実感しているところですが、

それでもまだお花を咲かせてくれている植物も。

それがこちら。

黄色が鮮やかなキツリフネ!

帆掛け船が吊りさげられているような見た目から…という説もありますが、

それにしても不思議な花のつきかたですよね~。

調べてみると、果実も熟すと弾けるという特徴を持っているとか…!?

観察を続けてはじける様子も見てみたいところです♪

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

準備万端♪ Preparations for coffee shop

2018-09-20 16:50:10 | 館内の様子(about Eco-Museum)

夏が過ぎ、ちょっと寂しい川湯EMC。

が、そんなセンターに新たな風が!

2階がまた少し模様替えし、節電に加え(笑)、

何やら新しいポスターが…?

それがこちら!

「喫茶ボロンジ IN 川湯エコミュージアムセンター」

ということで、

9月22日~24日限定で2階カフェ第2弾がオープンしま~す!

今回は釧路市街から「喫茶ボロンジ」さんがコーヒーなどのドリンク、

デザートやサンドイッチを携え出店してくださいます!

 

各日10:00~17:00まで営業し、

なんと23日(日)はナイトミュージアムとして19:00~22:00までオープンしております♪

今までの川湯EMCとは一味違う雰囲気をお楽しみいただける…はず(笑)!

ぜひ皆さま、お気軽にお立ち寄りくださいませ~!

 

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント (3)

大盛況♪ Great success

2018-09-18 11:41:43 | 自然情報(Nature Information)

今日はセンターに

地元の皆さんがお子様と一緒に遊びに来てくれました~!

お陰様で館内も大賑わいでした♪

特にクラフトコーナーは大人気!

お母さんと思い思いの作品を作っていました☆

もちろんキッズコーナーが賑わっていたことは

言うまでもありませんね!

新しくなったセンターは親子で遊べるものが

たくさんありますので

ぜひご家族でいらしてくださいね~!!

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

森で見つけたもの Mushroom

2018-09-17 14:45:15 | 自然情報(Nature Information)

昨日のブログでミゾソバをセンターの近くにある

足湯の裏で見つけたことをアップしましたが

実は昨日、他にもこんなものを発見して来ました!

キノコです!

こちらはオニイグチモドキというキノコで

食べられる種類だそう。

森の中にいるとあまり目立ちませんが

全体的に黒くて傘がウロコのようになっていて

よく観察してみると特徴的な見た目をしていることに気づきます。

他にも

ホコリタケというキノコも見つけました!

中央の穴が空いている部分から胞子を出すという特徴があるキノコ。

ちなみに幼菌時の白い肉部分のみ食べられるそうです。

森の中を歩く時は足元にも注目してみてください、

今の時期ならきっといろいろなキノコが見つかるはずです♪

We found a mushroom in the forest

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

身近なところで Discovery

2018-09-16 14:06:27 | 自然情報(Nature Information)

今日も川湯温泉は天気が良くて

お散歩日和です♪

ということで、川湯園地を歩いていると

ある花を発見しました。

センター近くにある足湯の裏にて

ミゾソバが満開に咲いていました~!

ピンク色の小さい花ですが、これだけの数が咲いていると

見応えもあります。

花が終わって実の時期になった今、

満開に咲いている花が身近にありました。

近くにあるものこそ

よ~く見てみると、新たな発見があるものですね!

It was in around here

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

テラスで♪ Enjoy♪

2018-09-15 13:57:05 | 自然情報(Nature Information)

今日の川湯温泉は

日向で活動すると汗をかくくらい

気温も高くて、晴天です♪

こんな天気の良い日は、やはり外へ出掛けたくなりますよね!

今日は地元のみんなが遊びに来てくれました~!

新しくなった2Fテラスで

大人の皆さんはくつろいで、子どもたちは

ハンモックやテントで大はしゃぎ

大人も子どもも楽しめるものがいっぱいなので

3連休はぜひ、川湯EMCに遊びに来てくださいね~!!

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント

秋のつつじヶ原自然探勝路 Labrador tea

2018-09-14 14:02:54 | 自然情報(Nature Information)

先日、天気が良かったので

つつじヶ原自然探勝路を歩いて来ました!

こちらはイソツツジテラスからの眺めです。

硫黄山がキレイに見えました♪

その周辺では

早くもヤマドリゼンマイが一部黄葉していました。

秋を感じますね!

そしてイソツツジも

実になっていました!

次への準備をしっかり始めているようです。

もう少しすると紅葉、黄葉がもっとキレイになりますので

秋のつつじヶ原も歩いて見てくださいね~☆

Please come here in autumn

*** 

川湯エコミュージアムセンター  http://www.kawayu-eco-museum.com/

コメント