台風24号が日本各地で猛威をふるっており、
北海道には明日接近するとの事で緊張感が高まっています。
そのせいか、川湯EMC周辺もいつもの日曜日とは違い、
「嵐の前の静けさ」となっています。
予報では夕方から雨が降り始め、
明日の昼には強風と大雨となっています。
ようやく色付いて来たとスタッフがウキウキで観察していた、
ハウチワカエデや、
シラカンバの葉が散ってしまいそうで心配です。
しかし、それ以上に多くの被害が出ないよう、
皆さま万全な対策をして台風を凌いでもらえればと思います。
道路も倒木などによる通行止めがあるかもしれないので、
移動の際には最新の情報を確認して下さいね。
It looks like we're going to have a typhoon tomorrow.
Please be careful.
***
川湯エコミュージアムセンター http://www.kawayu-eco-museum.com/