Pのlog ( 大阪と上海のChouChou)

通称P。shushu(照れちゃう)ような稚拙きわまりない文面で、上海や大阪のchouchouを綴ります。よしなに。

たまにはパンのために宣伝を。③

2007年09月09日 | 奥さんには奥さんの仕事が。

 先週のレスで家をショールームよろしく子供部屋とリビング家具を
公開しました。当の本人から感謝とお小言が届いております。

・ローラアシュレイ風の机は片方だけで、もうひとつはアメリカン
 カントリー風です

・カーテンの宣伝していませんよ。それもよろしく・・・

とほほ・・・



ということでカーテンの宣伝だけはやっぱりします。





このカーテン。片方は寝室のものです。もう片方は子供部屋。
なんていうのかな・・

この写真で伝わるかなあ・・・
かなりすきとおったきれーなカーテンです。なんて言うんだろ?



すみません。宣伝になってない

すきとおった感じのカーテンはいつも日本だとすごく高いのですが
これが中国だとすごく安い。しかもオーダーで可能です。



カーテンであれば日本への輸出も簡単です。単純にEMS(郵便)で
運べます。
サイズ・色・・ご希望の方はこちらまで・・・(どちら?コメントでいい
ですよ。)


実は僕は、このカーテンが日本では一番喜ばれると思うんです。
すごく安いし、輸入したって。。そりゃ半額以下かと言われるとそうで
はないけれど・・奥さんのデザインをメールでやりとりして、オーダー
で作れば・・すごいニーズを掘り起こせるように・・思うのですが。

中国のカーテンやさんは、上海の北の北のずーっと行ったところに
市場があります。みんな職人肌。6時になったら客がいてもさっさと
帰っちゃうような人たち。でも腕はたしか。自分たちの腕は日本でも
通用するなんて思ってない。
これがなんとか橋渡しできれば・・がんばってね、奥さん

よろしくお願いします

カーテンの章でした。



最新の画像もっと見る