「 若葉寒 」

　「　最高気温は１７度前後で若葉寒が続く。」

と、熊日新聞の　「　きょうの天気　」　に出ています。

　『　若葉寒　』　　という言葉があるのですね　！

「　わかばさむ　」　　と読むらしいのです。

　そういえば、ここ数日寒い日が続きます。

さくらの頃も　「　花冷え　」　という言葉があるように、

花見に浮かれていると風邪を引いてしまいます。

 

　「　あらとうと　青葉若葉の日の光　」

 

と芭蕉も詠んでいるように、

一番若葉の美しい季節です。

 

　　　　

 

イチョウも新芽を吹いてきました。

 

　　　

 

バラの新芽も朝日に輝いています。

 

　　

 

ツタも朝露にぬれて、生き生きと

緑が目に飛び込んできます。

 

　芭蕉も　「　奥の細道　」　で

日光に詣でたときにこの句を詠んだのです。

 

　元禄元年四月一日

卯月朔日、御山に詣拝す。

往昔　（　そのかみ　）　此御山を　「　二荒山　」　と

書しを空海大師開基のとき、「　日光　」　と改給う。

千歳未来をさりて給うにや、今此御光一天にかがやきて

恩沢八荒にあふれ、四民安堵の栖穏なり。

猶、憚り多くて筆をさし置きぬ。

 

　とそのときの情景を奥の細道に詠んでおられます。

 

　観音さまの浄土を　「　ポータラ　」　といい、

それを音写して　「　補陀洛　」　と書きます。

よく、観音さまの霊場は山号として　「　補陀洛山　」　という

お寺がたくさんあります。

　その　「　補陀洛　」　を　「　二荒　」　（　ふたあら　）　とも

書きました。

　「　二荒　」　を弘法大師が　「　日光　」　と書き直した、

と芭蕉は記しているのです。

 

　「　あらとうと、　」　　と

日光の木々に差し込む光をそのように詠まれたのでしょう。

 

　今日も昼間はとてもいい天気になりました。

木々たちにとっては、日の光が降り注いでいるように

眩しいばかりの日があたっていました。