モスクワ郊外の夕べ

その昔、子供の頃、テレビなどは無くラジオや絵本が僕の周りの世界でした。ラジオからは毎日のようにダークダックスが歌う「モスクワ郊外の夕べ」という歌が流れていました。今思うと音楽と言う、たった一つの窓から僕は世界を見ていたような気がします。

この歌は甘く切なく、それで居て夢のように僕の小さな心に入ってきました。
僕の記憶では「すばらしき、モスクワ郊外の・・・」という歌詞だったと思うのですが、今探してもその日本語訳は見つかりません。
社会主義は理想だという風潮が、かつての日本にもあって、ソビエトは１つの賛美の対象だったような気がします。それが「すばらしき、モスクワ郊外の・・・」という歌詞に重なって僕の胸を掻き立てたのでしょうか？

時流れ、ソ連は崩壊し、ロシアという名になったのですが、子供の頃のロマンをロシアに求めているのか、この年になってロシア語を学び始めました。
何とかたどたどしいロシア語で、この歌を歌えるようになった今も、甘く切なく、胸を締め付ける様な感覚がこの歌には流れています。


と言う前置きで、この歌をかっこよく歌うために、明日からの苦難の道を耐えて行こうと思っています。
「あー、授業が始まる！」