「ぐうたら ・フォト日記」

「ぐうたら」を生活信条とする、ぐうたらなフォト日記です。時々『写真の無い・フォト日記』にもなります。

小さな進歩?

2012年07月20日 | 語学
今日は慶応外語の最後の授業でした。
L先生の都合で、今日はピンチヒッターでイギリス女性 Ms.Gが来るとのこと、「この期に及んで新しい先生・・・!?」

「初めての先生の喋っていることが分からなかったらどうしよう?」と一抹の不安を感じつつ(その程度のレベルなのです)その前にHAOの練習もあったので、ウクレレ持参で出かけて行きました。
フリートークで詰まったら、ウクレレでごまかそうと言う魂胆です。(今まで何度もこの手を使っては挫折してきました!)

テキストの話題が映画なので、「何か適当な映画音楽はないかな・・・?」と考えたのですが、最近は映画を殆ど見ないのです。(困ったな・・・?)

そこで古い映画「慕情」(古過ぎる!?)の楽譜を偲ばせ、いざ英会話へ!

先生は何故か初めから僕の顔を見ながら喋っています。

テキストの一番最初にstillsと言う単語があり、「それは何ですか?」と聞いているのですが、誰も答えないので、「え~、スティル?、スティル?」、(「あー、スチールか?」)
と言うことで「Photo, movie's photo!」(映画のスチール写真だ!)と答えると「Brilliant!」(すばらしい!、・・・と言ったような気がする?)

L先生に「一番前の背の高い老人に聞けば何か答える」と聞いているのか、「目を離すとウクレレを弾き始めるから注意しろ!」と言われたのか、僕の方を良く見るので、気が抜けません。

そのうちに気が付くと1時間が経っていました。「あれ、何だ始めての先生でも言っていること
分かるな・・・!?」
聞くことだけは、だいぶ慣れてきているようです。(まあ、6年も掛かっているのだから・・・)

相変わらず、喋る英語は文法無視の単語を並べただけのような事が多いのですが、それでも反応は早くなっているし、このクラスは英語ではなくて「英会話」なのだから、『会話が繋がって行くことの方が大事なのさ!』と最後の最後で自分を納得させて帰ってきました。

結局ウクレレは使わず仕舞い、9月には卒業式です。(たぶん・・・!?)
「長かったな~、もう英語は良いよ・・・」とさっきまで思っていたのが、「ここまで来たのならもう少し続けても良いのかな・・・?」と考えたのは、小さな進歩かも知れません。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 気分は夏休みなのですが・・・ | トップ | 写真を伸ばしていました! »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

語学」カテゴリの最新記事